The abrasive way he criticized the work shocked his colleagues.
Felul agresiv în care a criticat lucrarea și-a șocat colegii.
The plain truth is that we cannot finish the work on time.
Adevărul simplu este că nu putem termina lucrarea la timp.
His foremost priority is to complete the work on time.
Prioritatea lui numărul unu este să termine lucrarea la timp.
Without proper citation, the work could be considered plagiarism.
Fără o citare corectă, lucrarea ar putea fi considerată plagiat.
They decided to withhold payment until the work was completed properly.
Au decis să nu plătească până când lucrarea nu era făcută cum trebuie.
The contract stipulates that the work must be completed by December.
Contractul prevede că lucrarea trebuie finalizată până în luna decembrie.
His hurrying movements showed he was anxious to finish the work.
Mișcările lui grăbite arătau cât de nerăbdător era să termine treaba.
The kids helped spread frosting while standing at the work surface.
Copiii au ajutat la întins glazura stând lângă blatul de lucru.
There was heavy machinery operating within the work zone this morning.
În această dimineață, în zona de lucru funcționa utilaj greu.
Remember to start up the generator before the work shift begins.
Nu uita să pornești generatorul înainte să înceapă schimbul de lucru.
New regulations tend to tangle the work processes in many companies.
Noile reglementări tind să încurce modul de lucru în multe companii.
Her thorny relationship with her boss made the work environment tense.
Relația ei tensionată cu șeful făcea atmosfera de la serviciu apăsătoare.
We need to build in breaks when planning the work schedule.
Trebuie să prevedem pauze atunci când planificăm programul de lucru.