Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
then commanded
Traduction de "then commanded" en roumain
poruncit apoi
He then commanded me to disclose the information to the public.
Apoi, El mi-a poruncit să divulg aceste informaţii publicului.
He then commanded my father to lie on his face.
El i-a poruncit apoi tatălui meu să se întindă pe burta.
He then commanded the angels.
El Le-a poruncit atunci ingerilor.
The multitude rose up together against them and the magistrates tore their clothes from them, then commanded them to be beaten with rods.
22 Şi împotriva lor s'a ridicat şi mulţimea. Şi judecătorii, rupându-le hainele, au poruncit să-i bată cu vergi.
The Lord then commanded the angels to escort me back to the church.
Domnul a poruncit apoi îngerilor să mă escorteze înapoi la biserică.
The Emperor watched all this and then commanded the monk to enter.
Împăratul a văzut tot ce s-a întâmplat şi i-a ordonat călugărului să intre.
My father then commanded the batallion in which Dmitry Fiodorovich served.
S-a intamplat cu ceva ani înainte.
He then commanded the cruiser Chicago with additional duty in command of Submarine Division 14, based at Pearl Harbor.
Apoi el a comandat crucișătorul Chicago și a fost comandant al diviziei a 14-a de submarine cu baza la Pearl Harbor.
He then commanded the French Army in the Levant, now Syria and Lebanon.
După aceea, a fost numit comandantul forțelor armate franceze din Levant (Siria și Libanul zilelor noastre).
Whilst in the Garden of Eden, Jehovah-Elohim then commanded the androgynous Adam with the words
Biblia susţine că atunci când Jehovah Elohim l-a creat pe Adam, l-a aşezat în grădina Edenului.
Then commanded he them to draw it up, and to bring it; and when the sacrifices were laid on, Neemias commanded the priests to sprinkle the wood and the things laid thereupon with the water.
Şi le-a poruncit să scoată de acolo apă şi să aducă, şi după ce s-au adus cele de jertfă, a poruncit Neemia preoţilor să stropească cu apa aceea lemnele şi cele ce erau puse deasupra.
Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and [put] a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
Atunci a poruncit Belșațar și au îmbrăcat pe Daniel în veșmânt de purpură și i-au pus lanț de aur la gâtul lui și au dat de veste că el va cârmui ca al treilea în împărăție.
Retirement December 31, 2004 In 1965 Young flew on the first crewed Gemini mission, and then commanded the 1966 Gemini 10 mission.
În 1965, Young a zburat în prima misiune Gemini cu echipaj uman, iar în 1969 a fost prima persoană care a orbitat singur în jurul Lunii în misiunea Apollo 10.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "then commanded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 169 ms.
