We want you to retrieve the disk, then terminate him.
Vrem să-i iei discheta, înainte să-l ucizi.
She can identify, get close, then terminate.
Ea poate identifica, se apropie, apoi termina.
We will then terminate this processing unless it is for the most part serving our legitimate interests.
Atunci vom opri această procesare, cu excepția cazului în care acesta serveste unor interese de protecție.
She can identify, get close, then terminate.
Poate identifica, se poate apropia și apoi să-i ucidă.
We will then terminate the processing of your data, unless we demonstrate compelling legitimate grounds according to legal requirements which override your rights.
În acest caz, vom înceta prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, cu excepția cazului în care putem demonstra motive legitime convingătoare, conform cerințelor legale, pentru prelucrare, care prevalează asupra drepturilor dumneavoastră.
If the delivery period has elapsed, you should ask the trader to deliver your kitchen by an appropriate deadline; you can then terminate the contract if he still fails to deliver.
Dacă perioada de livrare a expirat, ar trebui să îi propuneți comerciantului un alt termen-limită rezonabil pentru a-i permite să vă livreze restul comenzii. Dacă nu-l respectă nici pe acesta, puteți anula contractul.
If you decide to download and install the malware remover it will scan your PC to detect the issues and then terminate them.
Dacă decideţi să descărcaţi şi să instalaţi malware remover acesta va scana PC-ul pentru a detecta problemele şi apoi le termina.
Then terminate him, for Ronson.
După aia lichidează-l, pentru Ranson.
THEN TERMINATE HIM, FOR RONSON. WITH PLEASURE.
După aia lichidează-l, pentru Ranson.
We want you to retrieve the disk, then terminate him.
Vrem să-i iei discheta, înainte să-l ucizi.
She can identify, get close, then terminate.
Poate identifica, se poate apropia și apoi să-i ucidă.
Then terminate him, for Ronson.
După aia lichidează-l, pentru Ranson.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.