Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
theory
Traduction de "theory" en roumain
Définition
Without a clear basic assumption, the entire theory falls apart.
Fără o presupunere de bază clară, întreaga teorie se năruie.
Teachers recommend serious music for students interested in advanced musical theory.
Profesorii recomandă muzica de mare calibru elevilor interesați de teorie muzicală avansată.
Attainment of driving skills requires both theory and practical lessons.
Învățarea condusului presupune atât partea teoretică, cât și ședințele practice.
He learned the basics of music theory before playing any instrument.
A învățat bazele teoriei muzicii înainte să cânte la vreun instrument.
After much study, the theory became grasped in her mind.
După mult studiu, teoria i s-a fixat clar în minte.
The theory proposed is hardly likely to be accepted without evidence.
Teoria propusă are șanse foarte mici să fie acceptată fără dovezi.
The teacher boiled the complex theory down to three easy rules.
Profesorul a rezumat teoria complexă în trei reguli ușor de înțeles.
His theory merges distinct strands of thought from psychology and philosophy.
Teoria lui unește fire de gândire distincte din psihologie și filosofie.
The report showed a significant amount of data supporting the theory.
Raportul a prezentat o cantitate mare de date care susțin teoria.
His theory that phones read our minds is full of nonsense.
Teoria lui că telefoanele ne citesc gândurile e plină de prostii.
The theory you mentioned is not the case in this experiment.
Teoria pe care ai menționat-o nu se verifică în acest experiment.
The basic assumption in our theory is that energy is conserved.
Presupunerea de bază în teoria noastră este că energia se conservă.
The detective's theory was just guesswork without any real clues.
Teoria detectivului era doar o simplă speculație, fără indicii concrete.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec theory : exemples et leurs traductions en roumain
! crackpot theory n.
teorie nebunească
"His crackpot theory about aliens was laughed at by everyone."
! pet theory n.
teorie personală
"Her pet theory about diet has no scientific backing."
! blow a theory sky-high v.
a demonta complet o teorie
"The new data blew the theory sky-high."
domino theory n.
efectul de domino
"The domino theory was often cited during the Cold War to justify interventions."
trickle-down theory n.
teoria scurgerii · teoria picurării
"The politician argued that trickle-down theory would boost the economy."
flypaper theory n.
teoria flypaper · teoria lipiciului
"The flypaper theory suggests taxes don't spread through the economy."
in theory exp.
teoretic
"In theory, the plan should work."
theory of evolution n.
teoria evoluției · teoria evoluției speciilor
"The theory of evolution is taught in biology classes."
where theory meets practice adv.
acolo unde teoria întâlnește practica
"This workshop happens where theory meets practice."
conspiracy theory n.
teorie a conspirației
"He believed in a conspiracy theory about the organization."
evolutionary theory n.
teoria evoluției · teoria evoluționistă
"The evolutionary theory has been widely accepted in the scientific community."
gender theory n.
teoria genului · studiul genului
"Gender theory explores how society shapes gender roles."
music theory n.
teoria muzicii · studiul muzicii
"She excelled in music theory during her college years."
Newton's theory of gravitation n.
teoria gravitației a lui Newton
"Newton's theory of gravitation explains why apples fall from trees."
plate tectonic theory n.
teoria tectonicii plăcilor
"Plate tectonic theory explains the formation of mountains."
political theory n.
teorie politică · ideologie politică
"His political theory aligns with democratic socialism."
special theory of relativity n.
teoria specială a relativității
"Special theory of relativity explains why moving clocks seem to run slower."
theory of gravitation n.
teoria gravitației
"Newton's theory of gravitation revolutionized our understanding of the universe."
theory of gravity n.
teoria gravitației
"Newton's theory of gravity revolutionized our understanding of the universe."
theory of inheritance n.
teoria moștenirii
"The theory of inheritance explains genetic traits in offspring."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "theory" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent theory
string theory
3410
game theory
2290
theory of relativity
2080
theory of evolution
1950
big bang theory
1670
economic theory
1610
quantum theory
1590
field theory
1290
Résultats: 27904. Exacts: 27904. Temps écoulé: 61 ms.
