Pour one gallon out of five gallons into there... we have exactly...
Dacă punem un galon din cele cinci aici avem exact... 4 galoane!
We have raised the goal, and if we want to stay there... we have to risk everything.
Am ridicat scopul, și dacă vrem sa ramana acolo, ... trebuie sa riște totul.
Before we can let someone touch us there... we have to let them touch us here.
înainte sa lăsam pe cineva sa ne atingă acolo... trebuie sa-i lăsam sa ne atingă aici.
You see in the years, the thousands of years, since Omoroca was there... we have become a civilization that rival that of the Goa'uld.
în acești ani, acești mii de ani, de când Omoroca a fost acolo, am devenit o civilizație care rivalizează cu cea a Goa'uid.
If Privileged is still out there... we have a job to do.
Dacă Ucigașul Privilegiat este liber... avem de lucru.
If Privileged is still out there... we have a job to do.
Dacă Ucigașul Privilegiat este liber avem de lucru.
You can see we have cameras there... we have access to all the cameras in the city.
După cum vedeți, aici putem accesa toate camerele de supraveghere din oraș.
Autres résultats
Yes, but if you hadn't gone out there... we wouldn't have known anything about this planet till it hit us.
Da, dar dacă nu ai fi ieșit acolo nu am fi aflat nimic despre această planetă până nu-am fi ciocnit cu ea.
Yes, but if you hadn't gone out there... we wouldn't have known anything about this planet till it hit us.
Da, dar dacă nu ai fi ieșit acolo... nu am fi aflat nimic despre această planetă până nu-am fi ciocnit cu ea.
If CBS would have had their cameras there... we'd have made Sports Spectacular for sure.
Dacă ar fi existat o cameră de luat vederi, sigur am fi ajuns la televizor.
As long as I don't move the target squarely over there... we don't have a problem, do we?
Atâta timp cât nu-mi schimb pretențiile spre acolo... nu avem vreo problemă, nu-i așa?
If Salman Khan wasn't there... we wouldn't have had so much fun.
Trebuie să recunosc că dacă Salman Khan nu ar fi fost acolo nu ne-am fi distrat atât de bine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.