Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
li s-a explicat
After they were explained this program in detail, the children s parents expressed their unanimous agreement...
Dupa ce li s-a explicat in detaliu acest program, parintii copiilor si-au exprimat acordul in unanimitate...
At the same time, in the environment DOJO workshops, where there are trained the employees of Dacia as well, they were explained the ways to do the selection, sorting, collection and storage of waste and of chemical products.
Totodata, in atelierele DOJO mediu, unde sunt instruiti si angajatii Dacia, li s-a explicat cum se face trierea, sortarea, colectarea si stocarea deseurilor si a produselor chimice.
Some people didn't know what was going on, but when they were explained, they were very indignant and signed those papers.
Unii oameni nu cunoşteau despre ce este vorba, dar când înţelegeau se arătau foarte indignaţi şi îşi puneau semnătura.
Well... - I don't think that was the rules as they were explained to me.
Bine... - Nu cred aceasta era regula așa cum mi sa explicat.
Later, they were explained that the Moldovan media market is a specific one and that different groups of people watch different TV channels, which is why, at the beginning of the year, it was decided to redistribute the budget for advertising.
Ulterior, li s-ar fi explicat că piața mediatică moldovenească este una specifică și diferite grupuri de oameni privesc diferite posturi de televiziune, de aceea, de la începutul anului s-a decis redistribuirea bugetului pentru publicitate.
The legal provisions, as they were explained to the wider public, were developed in the spirit of claims about the regime's humanitarianism, and thus blamed the violent repression specific to the Stalinist period.
Prevederile legale, așa cum au fost explicate populației, au fost elaborate în spiritul așa-zisului umanitarism al regimului, condamnându-se represiunile violente specifice perioadei staliniste.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "they were explained" en anglais