He'll be running things around here before you know it.
That's not the way we do things around here.
Man, I want to beat you with so many things around here.
Omule, vreau să te bat cu atât de multe lucruri pe aici.
Your momma said y'all needed a few things around here.
Mama ta a spus că ai nevoie de tine Câteva lucruri pe aici.
Scottie had a great series and he turned things around.
Scottie a făcut o serie excelentă, a răsturnat situația.
With new leadership, they turned things around after months of decline.
Cu o nouă conducere, au reușit să schimbe radical situația după luni întregi de declin.
It's just things around here are really weird, and...
Lucrurile pe aici sunt cam ciudate, iar... ai plecat...
You may be the muscle, but I still run things around here.
Poate că ești musculos, dar tot eu conduc lucrurile pe aici.
I've got a lot of ideas how to improve things around here.
Am o groază de idei cum să îmbunătățim lucrurile pe aici.
If you want to rearrange things around here, you need permission.
Dacă vrei să rearanjezi lucrurile pe aici, ai nevoie de permisiune.
If you want to rearrange things around here, You need permission.
Dacă vrei să rearanjezi lucrurile pe aici, ai nevoie de permisiune.
They seem to have a genius for fixing things around the house.
Par să aibă un talent special de a repara orice prin casă.
She is quite handy with tools, always fixing things around the house.
Se descurcă foarte bine cu uneltele și repară mereu câte ceva prin casă.