There's something to be said for noninteractive stories like this - being swept away in the narrative.
Se poate spune ceva despre poveștile noninteractive precum aceasta... că ești furat de povestire.
There's something to be said for non-interactive stories like this - being swept away in the narrative.
Se poate spune ceva despre poveștile noninteractive precum aceasta că ești furat de povestire.
And you realize that this - being with these people - is the flower garden that Chiho showed us.
Şi realizezi că a fi alături de aceşti oameni este chiar grădina cu flori pe care ne-a arătat-o Chiho.
We can kick on with this - being paid to party, living hardcore for the rest of our lives like the Rolling Stones or something!
Ne putem lovi cu piciorul cu acest - fiind plătite la petrecere, de viață hardcore pentru tot restul vieții noastre ca Rolling Stones sau ceva de genul!
We can kick on with this - being paid to party, living hardcore for the rest of our lives like the Rolling Stones or something!
Și putem continua așa, fiind plătiți pentru a petrece, trăind la intensitate maximă tot restul vieții, precum Rolling Stones sau ceva de genul ăsta!
Well, I'll say this - being a diva is all about emotion.
We can kick on with this - being paid to party, living hardcore for the rest of our lives like the Rolling Stones or something!
Ne putem lovi cu piciorul cu acest - fiind plătite la petrecere, de viață hardcore pentru tot restul vieții noastre ca Rolling Stones sau ceva de genul!
The political standoff stalled new policies from being approved this session.
Blocajul politic a blocat adoptarea noilor politici în această sesiune.
This stereotype about lawyers being dishonest is unfair and outdated.
Acest stereotip conform căruia avocații sunt neonești este nedrept și demodat.
His veto prevented the policy from being implemented this year.
Veto-ul lui a împiedicat punerea în aplicare a politicii în acest an.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.