just discovered this draft I had thought was lost.
Tocmai am descoperit acest draft pe care îl credeam pierdut.
In the interest of consumers, this draft opinion removes measures designed to deregulate advertising minutage.
Acest proiect de aviz elimină, în interesul consumatorilor, măsurile menite să dereglementeze minutajul publicității.
I could agree to a reference to multiple discrimination in the areas covered by this draft directive.
Aş putea să fiu de acord cu o trimitere la discriminarea multiplă în zonele acoperite de acest proiect de directivă.
I would like to congratulate everyone who contributed to this draft report which we are debating today.
Aş vrea să îi felicit pe toţi cei care au contribuit la acest proiect de raport care se află astăzi în dezbaterea noastră.
Taking into account that you have the majority, what will you do with this draft law?
Ţinând cont că aveţi majoritate ce veţi face cu acest proiect de lege?
It is on this basis that the rapporteur is submitting this draft report, which combines protection for workers and technical feasibility for businesses.
Raportorul prezintă acest proiect de raport care combină protecția lucrătorilor și fezabilitatea tehnică pentru întreprinderi, bazându-se pe recomandările menționate.
As a result, the Presidency is beginning to examine this draft directive at working party level.
În consecinţă, preşedinţia a început să analizeze acest proiect de directivă la nivelul grupului de lucru.
Asked if Iaralov is involved in this draft resolution, the former minister avoided answering the question.
Întrebat dacă a avut Iaralov atribuție la acest proiect de hotărâre, fostul ministru a evitat să răspundă.
I believe the Commission has already done some good preparation work on this draft directive.
Cred că Comisia a pregătit deja foarte bine acest proiect de directivă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.