Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "thrived" en roumain
a prosperat
a înflorit
au prosperat
prospera
prosperau
au înflorit
înflorea
prosperă
s-a dezvoltat
se dezvoltau
dezvoltat
prosper
înfloritor
The cactus thrived despite the harsh, sandy soil conditions.
Cactusul a prosperat în ciuda condițiilor aspre, cu sol nisipos.
Their small family business thrived because they believed persistent effort pays off.
Afacerea lor de familie a prosperat pentru că au crezut că munca dă roade.
The child thrived under the tender loving care of her grandmother.
Copilul a înflorit sub grija plină de afecțiune a bunicii ei.
The young artist thrived under the protection of a well-known gallery owner.
Tânăra artistă a înflorit sub protecția unui cunoscut proprietar de galerie.
In the greenhouse, sweet melon vines thrived under controlled temperature conditions.
În seră, vrejurile de pepene galben au prosperat datorită temperaturii controlate.
The freshwater fish thrived in the clear mountain streams this summer.
Peștii de apă dulce au prosperat vara aceasta în pâraiele limpezi de munte.
The animal thrived because of the careful nurture it received.
Animalul a înflorit datorită îngrijirii atente pe care a primit-o.
The community thrived through a confluence of charitable organizations and volunteers.
Comunitatea a înflorit datorită colaborării dintre numeroase organizații caritabile și voluntari.
The resurrected culture thrived with renewed interest from the younger generation.
Cultura readusă la viață a înflorit datorită interesului reînnoit al noii generații.
The intern thrived under the wing of a supportive project manager.
Stagiarul a înflorit sub aripa unui manager de proiect înțelegător.
Local businesses thrived when the reopened marketplace welcomed visitors again.
Afacerea locală a înflorit după ce târgul redeschis a primit din nou vizitatori.
The prosperous village thrived thanks to the local crafts and trade agreements.
Satul prosper a înflorit datorită meșteșugurilor locale și acordurilor comerciale.
Local markets thrived because of the economic boom's positive impact.
Piețele locale au prosperat datorită impactului pozitiv al avântului economic.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec thrived : exemples et leurs traductions en roumain
thrive under pressure v.
a prospera sub presiune
"She tends to thrive under pressure during tight deadlines."
thrive on v.
a prospera cu · a dezvolta cu
"Some plants thrive on very little water."
thrive on challenges v.
a prospera din provocări
"He seems to thrive on challenges and always seeks out tough projects."
failure to thrive n.
eșec în dezvoltare
"The doctor diagnosed the baby with failure to thrive due to nutritional deficiencies."
Synonymes et analogies de "thrived" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thrived
Résultats: 665. Exacts: 665. Temps écoulé: 36 ms.
