I thought for sure you'd come straight home and throw everything out.
Am fost sigur ca vei veni direct acasă și vei arunca totul.
What if we look at drinking we throw everything out the window?
Ce se întâmplă dacă ne uităm la băut vom arunca totul pe geam?
To clean up here you need to throw everything out.
Pentru a cura? a aici, pentru a ob? ine totul.
Now we throw everything out here, maybe we can finish what started.
Acum că am spus ceea ce aveam de spus poate putem termina ceea ce am început.
Your things are supposed to be edged or else the orderly will throw everything out.
Lucrurile trebuie impăturite la dungă altfel, elevul de serviciu ți le va arunca afară.
Let's throw everything out of the window
Să renunțam la tot și să ne punem belciug în nas ca sălbaticii!
You're just going to throw everything out, without looking through it?
Chiar ai de gând s-arunci totul fără s-arunci nici măcar o privire?
Plan A, we plan everything out, and then plan B, we throw everything out the window when we get there and completely panic and do whatever we think we should.
Planul A, plănuim totul, și apoi, planul B, o luăm razna când ajungem acolo și ne panicăm și facem orice credem că trebuie făcut.
You just have to throw everything out.
Trebuie doar sa arunci totul.
You told me to throw everything out.
Mi-ai spus sa arunc totul.
I'm supposed to throw everything out.
Trebuie să arunc totul.
Okay, throw everything out.
Okay, lasati totul!
You just have to throw everything out.
Trebuie doar să arunci totul.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.