General, he's a thug, doing some illegal trading.
Generale, e un bătăuș care se ocupă cu comerț ilegal.
These new kids don't know nothing about being no thug.
Aceste noi copii nu știu nimic despre a fi nici bătăuș.
A simple thug that we'll never recognize as our leader.
Un golan care nu va fi recunoscut niciodată drept liderul nostru.
He's a violent criminal, a thug born to kill.
Este un criminal violent, un golan născut să omoare.
The man with the ledger was not your usual cartel thug.
Omul cu registrul nu a fost asasin ta cartel de obicei.
A little thug with a big chip on his shoulder.
Un pui de asasin cu o mare frustrare pe umeri.
They ran as soon as the thug pulled a gun on their group.
Au fugit imediat ce golanul a îndreptat un pistol spre grupul lor.
As if we'd share space with a thug like him.
Ca și cum ne-ar impartasi spațiu cu un bataus ca el.
You're a hired gun thug for a crooked company.
Tu ești un bătăuș angajat de o companie de escroci.
He's a local thug for hire with a long sheet.
El este un bătăuș local închiriat cu o foaie lungă.
The thug image is there until somebody excises it from the league.
Imaginea de golan există până când cineva o va elimina din ligă.
No, I got pushed over by her thug of a husband.
Nu, am fost împins de către bătăuș ei de un soț.
He may have been shoved across by some thug he once sent over.
Poate că l-a terminat vreun golan pe care l-a înfundat cândva.