Este un criminal violent, un golan născut să omoare.
He's a violent criminal, a thug born to kill.
Imaginea de golan există până când cineva o va elimina din ligă.
The thug image is there until somebody excises it from the league.
Poate că l-a terminat vreun golan pe care l-a înfundat cândva.
He may have been shoved across by some thug he once sent over.
Șantajistul e un tânăr brunet, ras pe părți, aduce a golan.
The blackmailer's young, dark shaved hair, looks like a thug.
Cu siguranță putea trimite un golan ca el la închisoare dacă voia.
He sure could send a thug to prison if he wanted.
Când a ajuns în închisoare, era un golan.
When he went into prison, he was a thug.
Știi, mi-am propus să arăt ca un golan.
You know, I'm supposed to act like a thug.
Ești același golan al cărui talent e violența.
You're the same thug whose talent is for violence.
Să fii golan sau criminal depinde de situație.
Being a thug or a murderer depends on the situation.
Doar dacă nu e un golan cu suflet.
Unless, he's a thug with a heart.
Nu se întâlnește cu orice golan mărunt.
He won't carelessly meet some petty thug.
Poți chiar să devii un golan șomer.
You can even become a jobless thug.
Fără mine, ești doar... un golan din Philly cu probleme mentale.
Without me, you're just some Philly thug with mental problems.