Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
time off
Traduction de "time off" en roumain
Définition
zi liberă
ore libere
zilele libere
Feeling weary of the constant demands, she needed some time off.
Sătulă de cerințele necontenite, avea nevoie de puțin timp liber.
I wanted to take some time off just to chill anyway.
Oricum vroiam să am ceva timp liber, să mă relaxez.
He took time off after working non-stop for three months.
Și-a luat o pauză după ce a muncit fără oprire timp de trei luni.
Always take time off if you notice signs of mental exhaustion.
Ia-ți întotdeauna o pauză când începi să simți semne de epuizare mentală.
Ailing workers often need time off for treatment and rest.
Angajații bolnavi au adesea nevoie de concediu pentru tratament și odihnă.
Several employees requested sabbatical time off to pursue personal growth projects.
Mai mulți angajați au cerut concediu sabatic pentru a-și urma proiecte de dezvoltare personală.
Feeling disheartened, she took some time off to recover her spirit.
Simțindu-se descurajată, și-a luat o pauză ca să își refacă puterile.
Following the dismissal, she took time off to plan her next career step.
După concediere, și-a luat o pauză ca să își planifice următorul pas în carieră.
Many companies encourage employees to take regular time off each year.
Multe companii își încurajează angajații să își ia regulat concediu în fiecare an.
Parents often take time off work during the summer holidays to be with their children.
Părinții își iau adesea concediu în vacanța de vară ca să petreacă timp cu copiii lor.
She decided to take time off after finishing a big project at work.
A hotărât să își ia o pauză după ce a terminat un proiect mare la serviciu.
He decided to take time off because his stress levels were too high.
A hotărât să își ia o pauză pentru că nivelul de stres ajunsese mult prea mare.
If you need time off, you should notify the personnel department in advance.
Dacă ai nevoie de concediu, trebuie să anunți din timp departamentul de resurse umane.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec time off : exemples et leurs traductions en roumain
take time off v.
a lua o pauză · a a-și lua liber
"She decided to take time off to travel and relax."
take some time off v.
a-și lua liber · a-și lua o pauză
"You should take some time off after this busy week."
get time off v.
a primi liber · a avea concediu
"I hope to get time off next week."
paid time off n.
concediu plătit
"The company offers generous paid time off to all new hires."
time off in lieu n.
timp liber compensatoriu
"She took time off in lieu after working the weekend."
Synonymes et analogies de "time off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent time off
take time off
2530
get time off
690
time off in lieu
260
off-time
160
time off work
1300
taking time off
1150
off time
970
took time off
640
Résultats: 3564. Exacts: 3564. Temps écoulé: 105 ms.
