She ache for her childhood home every time she feels lonely.
Tânjește după casa copilăriei de fiecare dată când se simte singură.
She gets wired every time she has to perform on stage.
Se agită de fiecare dată când trebuie să urce pe scenă.
Felicity radiated from her every time she saw her newborn baby.
De fiecare dată când își vedea nou-născutul, radia de fericire.
The shy girl would color up every time she met new people.
Fata timidă se înroșea de fiecare dată când cunoștea oameni noi.
Every single time she calls, I feel happier instantly.
De fiecare dată când mă sună, mă simt instant mai fericit.
She tensed every time she heard the shrill alarm ring.
Se încorda de fiecare dată când auzea alarma aceea stridentă.
Her hands tremble slightly every time she speaks in public.
Mâinile îi tremură ușor de fiecare dată când vorbește în public.
Her chair made a squeaking sound every time she shifted her weight.
Scaunul ei scârțâia de fiecare dată când își schimba poziția.
By the time she came of age, she already worked full-time.
Până a ajuns la majorat, ea deja lucra cu normă întreagă.
The eyeglasses mist up every time she wears a face mask.
Ochelarii i se aburesc de fiecare dată când poartă mască.
That painful memory resurfaced every time she visited her old school.
Acea amintire dureroasă revenea de fiecare dată când își vizita vechea școală.
Every time she moves her finger, a painful sensation returns.
De fiecare dată când își mișcă degetul, revine o durere ascuțită.
My mom gets gray hair every time she helps me with homework.
Mama se agită de fiecare dată când mă ajută la teme.