The ship sank on time... or else they had made all arrangements to mess up.
Nava sa scufundat la timp Sau le-au făcut toate aranjamentele sa încurce.
Because we do things my way this time... or I walk.
Pentru că vom face lucrurile în felul meu de data asta, sau eu mă car.
I can cure patients one at a time... or find a cure for thousands.
Pot vindeca pacienții pe rând sau pot găsi un leac pentru mii.
But that melody must have been very popular at one time... or it wouldn't be on the music box.
Dar melodia asta a fost, probabil, foarte populară cândva, altfel n-ar fi în cutiuța muzicală.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.