By then, it's too late for anyone to object.
Până atunci, e prea târziu pentru oricine se opune.
I've been known to object.
Am fost cunoscut de a se opune.
She's not in a position to object.
In court, the lawyer's split-second decision to object changed the entire outcome.
La tribunal, decizia într-o fracțiune de secundă a avocatului de a obiecta a schimbat complet verdictul.
As a result, the user does not have the option to object in this case.
Prin urmare, utilizatorul nu are opțiunea de a obiecta în acest caz.
Information about cookies and your possibility to object.
Informații despre cookie-uri și despre posibilitatea de a obiecta.
There's no reason to object.
Nu există nici un motiv de a se opune.
No need to object, Ms. Sinclair.
Nu este nevoie de a se opune, doamna Sinclair.
The director has it all his way, and nobody dares to object.
Directorul face să fie totul cum vrea el și nimeni nu comentează.
I just can't believe that nobody wants to object.
She'll find some reason to object, something procedural.
Ea va găsi un motiv oarecare să obiect, ceva de procedură.
Shaw's going to object and try to assert privilege at every opportunity.
Shaw va obiecta și va încerca să-și impună privilegiul cu fiecare ocazie.
Any of you who wish to object should do so now.
Oricare dintre voi ar avea ceva de obiectat să o facă acum.