He got the top mark, but they refused him a scholarship.
A avut notele cele mai mari, dar i-au refuzat bursa.
If you'll do and you do it as fast as you can, then surely you will manage to fall among the best players and will place also the top mark.
Daca te vei descurca si vei face asta cat de rapid poti, atunci cu siguranta o sa reusesti sa te incadrezi printre cei mai buni jucatori si iti vei pune totodata si amprenta in top.
He got the top mark, but they refused him a scholarship.
A avut notele cele mai mari, dar i-au refuzat bursa.
In his leaving certificate, he received a top mark (5) in religious studies; a 2 for conduct and English, 3 for French, geography, history, mathematics and physics, and 4 for German, chemistry, geometry and freehand drawing.
În certificatul de absolvire, el a primit nota maximă (5) la studii religioase, 2 pentru comportament și engleză, 3 pentru franceză, geografie, istorie, matematică și fizică și 4 pentru germană, chimie, geometrie și desen.
At Oxford, we offer top mark consulting services to help you organize your business structure in the best way.
La Oxford, oferim servicii de consultantă de top, pentru a vă ajuta să organizați structura afacerii dumneavoastră, în cel mai bun mod posibil.
The Maltese Company is a top mark European Jurisdiction Company that has specialized in offering numerous tax and investment gains for different beneficial tax planning structures.
Compania Malteză este o companie de top din Jurisdicția Europeană, care s-a specializat în oferirea de numeroase câștiguri fiscale și de investiții, pentru diferite structuri benefice de planificare fiscală.
You got a top mark? -Guaranteed.
Vei obține notă mare? - Garantat.
Best car seat in the 11/2013 test: CYBEX Juno 2-fix rated TEST WINNER by German Stiftung Warentest - German ADAC gives top mark "very good".
Cel mai bun scaun auto la testele 11/2013: CYBEX Juno 2-fix a fost desemnat CASTIGATOR de catre Stiftung Warentest Germania - ADAC i-a acordat de asemenea nota de top "very good".
However, you should visually check the level in your brake fluid reservoir at least once a week, and top it off with the appropriate specification of brake fluid if the level falls below the top mark.
Însă vă recomandăm să verificați vizual nivelul rezervorului de lichid de frână cel puțin o dată pe săptămână și să-l completați cu lichidul de frână cu specificația adecvată dacă nivelul scade sub marcajul superior. Linkuri asociate
RECOMMENDED USE: Mix 1 serving (25 g = 1 scoop filled to the top mark = 2 heaped tablespoons) Iso Whey Zero with 200 ml water.
Mod de administrare Amestecați o porție (25 g, 1 cupă = 2 linguri) cu 200 ml de apă și consumați de 1-2 ori pe zi.
The song was chosen from nine other songs on 7 December 2012, from the Belarusian national selection Eurofest, gaining the top mark of 12 points from both the public and jury votes.
Melodia a fost aleasă să reprezinte țara pe 7 decembrie 2012 prin Selecția Națională Belarusă, Euroforest, primind 12 puncte de la public și de la juriu.
Autres résultats
I shoot for passing the exam with top marks this semester.
Îmi propun să iau examenul cu note foarte mari semestrul acesta.
The presentation received top marks due to its clear and engaging content.
Prezentarea a primit cele mai bune aprecieri datorită conținutului clar și captivant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.