Her ticket stub was torn off as she walked through the gate.
Capătul de bilet i-a fost rupt când a trecut prin poartă.
Like a part of ime is torn off from imy body.
Ca o parte din mine este rupt din trupul meu.
Probably the action that caused the guy's arm to get torn off.
Probabil din cauza asta s-a smuls brațul.
The rubber tubing has been torn off this carpet.
Tubul de cauciuc a fost smuls de pe covor.
A stub of paper was torn off from the notebook and thrown away.
O bucățică de hârtie a fost ruptă din caiet și aruncată.
Every victim has had the fingernail of the third distal phalanx torn off.
Fiecare victimă a avut unghia al treilea falangei distale rupt.
It must've gotten torn off in that last raid.
Probabil a ajuns rupt din acest raid trecut.
The ranger said that they had probably been torn off on a fence.
Pădurarul a spus că și le-a rupt într-un gard.
At his graduation, all his buttons were torn off.
La absolvire, avea toți nasturii rupți.
She's right, the arms were torn off.
Are dreptate, brațele au fost smulse.
His leg was torn off in the accident.
Un picior i-a fost smuls în accident.
Maybe it got torn off by the blast.
Poate că a fost smuls de suflul exploziei.
However, these also had broken the yoke and torn off the fetters.
Dar toţi au sfărâmat* jugul şi au rupt legăturile.