From what I've read in the paper, you're trailing.
Din ce am citit în ziar, ești în urmă.
We're only trailing by six votes, everyone.
Suntem în urmă cu doar șase voturi, oameni buni.
Remember to hold the door for anyone trailing behind you.
Nu uita să ții ușa deschisă pentru oricine vine în urma ta.
Despite trailing by ten points, the team never gave up hope.
Deși erau conduși la zece puncte, echipa nu și-a pierdut speranța.
The trailing athlete increased her pace to close the distance quickly.
Sportiva rămasă în urmă și-a mărit ritmul ca să reducă rapid distanța.
Added time gave the trailing team a chance to equalize the score.
Prelungirile le-au oferit celor care erau conduși șansa să egaleze.
The hanging basket held a mixture of trailing and upright flowering plants.
Ghiveciul suspendat găzduia un amestec de plante curgătoare și flori cu port vertical.
The trailing light of the comet was visible for several nights.
Dâra de lumină din urma cometei a fost vizibilă câteva nopți la rând.
The trailing paragraph in the book was more difficult to understand.
Paragraful de la final din carte era mai greu de înțeles.
The muddied footprints trailing behind him told where he had been.
Urmele de noroi lăsate în urma lui arătau pe unde trecuse.
Despite his hard efforts, he remained in the trailing at the tournament.
În ciuda eforturilor depuse, a rămas pe ultimul loc la turneu.
The cyclist was soundly beaten at the race finish, trailing behind significantly.
Ciclistul a fost întrecut categoric la finalul cursei, rămânând mult în urmă.
Spectators sympathized with the outstripped racers trailing far behind the group.
Spectatorii au empatizat cu alergătorii rămași mult în urmă față de pluton.