Allowing it to transform you into something worse than those who did this?
Permite-i să te transforme în ceva mai rău decât cei care au făcut asta?
You gave me an offer to transform you into a responsible citizen, right?
Mi-ai oferit o ofertă să te transform într-un cetățean responsabil, nu?
You think merging with that monster will transform you into some kind of hero?
Crezi că îmbinarea cu acel monstru o să te transforme într-un fel de erou?
I'll tell you a secret about that dungeon: There's nothing down there... that can transform you into a knight.
iți voi spune un secret despre temnița aia: nu este nimica acolo... care sa te transforme într-un cavaler.
I'll tell you a secret about that dungeon: There's nothing down there that can transform you into a knight.
iți voi spune un secret despre temnița aia: nu este nimic acolo care sa te transforme într-un cavaler.
You needed a Mother to look after you, to care for you and to be able to transform you with lot of wisdom.
Aţi avut nevoie de o Mamă care să aibă grijă de voi, să vă îngrijească şi să vă transforme cu foarte multă înţelepciune.
Offer Me your life and allow My Spirit to transform you into new creatures.
Oferiţi-Mi viaţa voastră, şi lăsaţi ca Spiritul Meu să vă transforme în fiinţe noi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.