which transforms the Code of Conduct on Arms Exports into a legally binding instrument; furthermore, welcomes the fact that EU Member States remain free to adopt more stringent measures on an individual basis
care transformă Codul de conduită privind exportul de arme într-un instrument obligatoriu din punct de vedere juridic; salută, de asemenea, faptul că statele membre ale UE dispun în continuare de libertatea de a adopta, în mod individual, măsuri mai stricte
Autres résultats
You don't have to transform the code into a different form before the browser runs it.
Nu trebuie să transformi codul într-o altă formă înainte ca browserul să-l ruleze.
Ana Maria Gomes, on behalf of the PSE Group, on the EU Code of Conduct on Arms Transfers - failure of the Council to adopt the common position and transform the Code into a legally binding instrument (B6-0109/2008).
Ana Maria Gomes, în numele Grupului PSE, privind Codul de conduită al UE cu privire la exportul de arme - neadoptarea de către Consiliu a poziţiei comune şi netransformarea Codului într-un instrument obligatoriu din punct de vedere juridic (B6-0109/2008).
European Parliament resolution of 13 March 2008 on the EU Code of Conduct on Arms Exports - failure of the Council to adopt the Common Position and transform the Code into a legally binding instrument
Rezoluţia Parlamentului European din 13 martie 2008 privind Codul de conduită al UE privind exportul de arme - neadoptarea de către Consiliu a poziției comune și eșecul transformării Codului într-un instrument cu forță juridică
These transforms the HTML code in a web page that can be read by any internet user.
Acestea transforma codul HTML intr-o pagina web care poate fi citita de orice internaut.
We are using the babel-jest package and the react babel preset to transform our code inside of the test environment.
Noi folosim pachetul babel-jest şi presetarea babel react pentru a transforma codul nostru în mediul de testare.
Write concise code that transforms input Kafka topics into output Kafka topics
Scrieți un cod concis care transformă subiectele Kafka de intrare în subiecte Kafka de ieșire
One of maybe ten people alive who could write code to the level required to transform the anomalous synthetics.
Unul dintre poate zece oameni în viață care ar putea scrie cod la nivelul necesar să transforme sinteticii așa.
Lastly, I had to code a smartphone app that would essentially transform the care-giver's smartphone into a remote monitor.
Și în sfârșit a trebuit să fac o aplicație care să transforme telefonul îngrijitorului în monitor la distanță.
One of the newer ECCs to be introduced is polar code, a block code that uses recursive concatenation to transform the physical channel into virtual outer channels.
Unul dintre cele mai noi ECC care urmează să fie introduse este codul polar, un cod bloc care folosește concatenarea recursivă pentru a transforma canalul fizic în canale externe virtuale.
Moreover, they are reflected in the ProCredit Code of Conduct, which transforms the group's ethical principles into practical guidelines for all staff.
Toate valorile noastre corporative sunt reflectate în Codul de conduită, care transformă principiile etice în norme de conduită pentru tot personalul grupului ProCredit.
Theoretically, if I can transform the binary components of your genetic code into a microwave form then I can uplink it into the gsa communications satellite and then disperse it across the continent in a biotransmission.
Teoretic, dacă pot transforma componentele binare ale codului tău genetic în formă de microunde le pot uploada în satelitul de comunicații GSA și apoi să le dispersez pe tot continentul într-o biotransmisie.
The company will discipline employees who violate the code of conduct.
Compania îi va sancționa pe angajații care încalcă codul de conduită.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.