Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
transitional rule
Exemples avec "transitional rule" et leurs traductions en roumain
That could be done, for example, by incorporating in a protocol a transitional rule whose ratification should not present any problems
Acest lucru se va putea face, de exemplu, prin integrarea într-un protocol a unei norme tranzitorii, a cărei ratificare nu ar trebui să ridice probleme
This transitional rule would create an incentive to be able to ascertain the deposits covered even before 2015, as this would reduce the contributions which banks would be required to make.
Cu ajutorul acestei reguli de tranziţie se creează un stimulent de a putea determina depozitele garantate chiar înainte de 2015, întrucât vor fi reduse astfel contribuţiile impuse băncilor.
The debate went on for decades in Italy, about whether or not to overturn the transitional rule of the Republican Constitution banning the Savoys male heirs from setting foot in Italy again.
Dezbaterea a durat zeci de ani în Italia, dacă să se abroge prevederii Constituției republicii care interzicea moștenitorilor din Casa de Savoia să mai intre în Italia.
The position of FESI and the Footwear Coalition is therefore based on an incorrect interpretation of the transitional rule in Regulation (EU) No 37/2014.
Poziția FESI și Footwear Coalition este, prin urmare, întemeiată pe o interpretare eronată a normei tranzitorii prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 37/2014.
For reason of consistency, for the rural development programmes for the period 2007-2013 the rule of N+2 should continue to apply and a transitional rule should be provided accordingly.
Din motive de consecvență, în cazul programelor de dezvoltare rurală pentru perioada 2007-2013 ar trebui să se aplice în continuare regula N+2 și ar trebui prevăzută, în consecință, o regulă tranzitorie.
Autres résultats
Transitional rules should nevertheless be laid down in respect of pending applications.
Este necesar însă să se introducă norme de tranziție pentru cererile aflat în curs de soluționare.
We have mechanisms in place for the regular review of the transitional rules together with the Commission.
Am instituit mecanisme pentru revizuirea regulată a normelor tranzitorii, împreună cu Comisia.
Transitional rules on the use of certificates of inspection not issued in TRACES
Norme tranzitorii privind utilizarea certificatelor de inspecție care nu sunt eliberate prin TRACES
Transitional rules on equivalent import of products not originating in listed third countries
Dispoziții tranzitorii privind importul echivalent de produse care nu provin din țările terțe incluse în listă
Transitional rules for Greece, Spain and Portugal
Dispoziții tranzitorii în favoarea Greciei, Spaniei și Portugaliei
I would like to congratulate the Committee on Budgets on the speed and flexibility with which it has put these transitional rules before us.
Aş dori să felicit Comisia pentru bugete pentru rapiditatea şi flexibilitatea cu care a adus în faţa noastră aceste norme de tranziţie.
In order to guarantee an appropriate degree of continuity for the members of the Committee and their alternates, transitional rules should be provided for.
Pentru a garanta un grad de continuitate adecvat pentru membrii Comitetului și supleanții acestora, ar trebui prevăzute norme tranzitorii.
Transitional rules for aid granted to reduce the burden related to funding support for energy from renewable sources
Norme tranzitorii privind ajutoarele acordate pentru a se reduce sarcina aferentă finanțării sprijinului pentru energia din surse regenerabile
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "transitional rule" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 229. Exacts: 5. Temps écoulé: 78 ms.
