Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trauma
Traduction de "trauma" en roumain
Définition
traumatologică
salonul
urgente
After the trauma, her memories hazed over in the days following.
După traumă, amintirile ei s-au înceţoşat în zilele care au urmat.
The therapist helped him feel more grounded after the emotional trauma.
Terapeutul l-a ajutat să se simtă din nou ancorat după trauma emoțională.
The doctor examined the eye socket carefully for any signs of trauma.
Medicul a examinat cu atenție orbita oculară pentru orice semn de traumatism.
He was kept in a vegetative state for months after the trauma.
A fost menținut luni de zile în stare vegetativă după traumatism.
The trauma from childhood left a deep imprint on her behavior.
Trauma din copilărie i-a marcat profund felul de a se comporta.
Kids often pull away when they experience emotional trauma at home.
Copiii tind adesea să se retragă când trec prin traume emoționale acasă.
The therapy brought him through the trauma he experienced as a child.
Terapia l-a ajutat să treacă peste trauma trăită în copilărie.
Amputation is sometimes the last resort in cases of severe trauma.
Amputarea este uneori ultima soluție în cazurile de traumatisme grave.
They monitored the patient's cranial swelling for signs of trauma.
Au monitorizat umflătura craniană a pacientului pentru semne de traumatism.
Counseling sessions helped smooth away the trauma from past experiences.
Ședințele de consiliere au ajutat la vindecarea treptată a traumelor din trecut.
She carries scar tissue from the trauma of a painful breakup.
Poartă încă în suflet răni adânci după trauma despărțirii dureroase.
The hospital coordinates closely with the emergency medical service for trauma cases.
Spitalul colaborează îndeaproape cu serviciul de urgență medicală pentru cazurile de traumă.
The organization provides counseling for abused individuals recovering from trauma.
Organizația oferă consiliere pentru persoanele abuzate care se recuperează după traumă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec trauma : exemples et leurs traductions en roumain
trauma dump n.
descărcare de traume
"She felt overwhelmed after his trauma dump during their first date."
birth trauma n.
traumă la naștere
"The doctor examined the baby for any birth trauma."
head trauma n.
traumatism cranian
"The cyclist suffered head trauma after colliding with the car."
trauma centre n.
centru de traume · unitate de urgență
"After the accident, he was rushed to the trauma centre for immediate treatment."
blunt trauma n.
traumatism închis
"The patient suffered blunt trauma to the head after falling."
trauma bond n.
legătură de traumă
"She couldn't leave him because of the trauma bond."
trauma response n.
răspuns la traumă
"Her trauma response included anxiety and nightmares."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "trauma" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent trauma
Résultats: 10642. Exacts: 10642. Temps écoulé: 56 ms.
