Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
troops deployed
Traduction de "troops deployed" en roumain
militari dislocați
trupele desfășurate
I have ordered troops deployed around the square, and any potential targets in the city.
Am ordonat sa fie desfasurate trupe în jurul pieței și în jurul oricărei posibile ținte din oraș.
The insurgent is interested to detonate an explosive device at the tactical level seeking for a strategic effect, for example the decrease in support for military presence, and their target audiences are the civil societies from those countries who have troops deployed in Afghanistan.
Pe insurgent îl interesează detonarea unei explozii la nivel tactic urmărind efectul strategic, de pildă retragerea trupelor, retragerea sprijinului pentru armată, având ca audiențe societatea civilă din țările care au trupe în Afganistan.
The numbers for U.S. troops deployed to Vietnam during the same period were much lower: 2,000 in 1961, rising rapidly to 16,500 in 1964.
During the elections there in November the EU sent 2,400 troops to the region - they joined the 17,000 UN troops deployed there.
În timpul alegerilor din noiembrie, UE a trimis 2.400 de trupe în regiune, ce s-au alăturat celor 17.000 de trupe ONU deja desfăşurate acolo.
On the day of the wedding, the streets leading to the Royal Palace were barricaded for fear of the protesters and a vast number of troops deployed through the capital.
În ziua nunții, pe străzile care duc la Palatul Regal, de frica protestatarilor, au fost trimise trupe.
The Pentagon is also in a cost-benefit analysis of the 35,000 US troops deployed in Germany.
Pentagonul se află de altfel într-un proces de analiză cost-beneficii a desfăşurării celor 35.000 de militari americani în Germania.
An artillery attack by ground troops deployed in South Korea.
Earlier, the American president said during his second State of the Union address that it was time to return US troops deployed in Syria back home.
Romanian troops deployed in theaters of operations will organize events to mark the celebration of the National Day of Romania.
Militarii români aflați în misiune în teatrele de operații vor organiza manifestări specifice dedicate Zilei Naționale a României.
According to the author, Blackwater currently has over 2,300 troops deployed in nine countries worldwide, including in the United States.
Conform autorului, Blackwater are in prezent peste 2.300 de militari dislocaţi in nouă ţări din lume, inclusiv in Statele Unite.
The administration of the border troops was entrusted to the Ministry of National Security of Moldova under the subordination of the entire subunit of the former Soviet Border Troops deployed on Moldovan territory.
Conform Hotărârii Guvernului Republicii Moldova, paza frontierei de stat a Republicii Moldova a fost încredințată Ministerului Securității Naționale al Republicii Moldova cu subordonarea întregului efectiv al subunităților Trupelor de Grăniceri ale URSS, dislocate pe teritoriul țării.
In fact at least five more defensive zones awaited them, although they were not as strong as the initial belts, and some of them did not have troops deployed.
De fapt, mai existau încă cel puțin cinci zone defensive în fața lor, deși trebuie recunoscut că acestea nu erau tot atât de puternice ca primele.
For the operation of the anti-missile system at Deveselu, an average of 200 US troops will be employed, with the maximum number of US troops deployed to this end not to exceed 500, Basescu said back then.
Pentru deservirea sistemului antirachetă, la Deveselu vor fi dislocaţi, în medie, circa 200 de militari americani, iar cifra maximă care poate fi atinsă, ca număr de militari dislocaţi, este de 500', declara şeful statului, la acea dată.
Synonymes et analogies de "troops deployed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent troops deployed
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 40 ms.
