The stream of data from the sensors was constant and uninterrupted.
Fluxul de date de la senzori a fost constant și neîntrerupt.
He holds the record as editor-in-chief with the longest uninterrupted mandate.
El deține recordul ca redactor-șef cu cel mai lung mandat neîntrerupt.
He built the cabin in a place with an uninterrupted outlook on the forest.
Și-a construit cabana într-un loc de unde avea o deschidere continuă spre pădure.
The architect designed the house to have an uninterrupted line of sight through the garden.
Arhitectul a proiectat casa astfel încât să existe o linie de vedere continuă prin grădină.
A strong telephone line signal ensures clear and uninterrupted conversations.
Equipment was brought into the makeshift office to continue work uninterrupted.
Au adus echipamente în biroul improvizat ca să poată continua lucrul fără întreruperi.
He returned home feeling indulged after an afternoon of uninterrupted reading.
S-a întors acasă simțindu-se răsfățat după o după-amiază de lectură neîntreruptă.
Their reclusive hideaway in the mountains offered peace and uninterrupted views.
Refugiul lor ascuns din munți le-a oferit pace și priveliști neîntrerupte.
The open road ahead promised an uninterrupted journey to the coast.
Drumul liber din față promitea o călătorie neîntreruptă până la mare.
He worked on the project with an uninterrupted focus until completion.
A lucrat la proiect cu o concentrare neîntreruptă până l-a terminat.
The cable station provided uninterrupted coverage of the election results.
Postul de cablu a oferit transmisie neîntreruptă a rezultatelor alegerilor.
The hikers experienced an uninterrupted view of the breathtaking mountains.
Drumeții s-au bucurat de o priveliște neîntreruptă asupra munților impresionanți.
The festival ran for days with an uninterrupted series of events.
Festivalul a ținut zile întregi, cu un șir neîntrerupt de evenimente.