Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
union
Traduction de "union" en roumain
Définition
A civil union grants similar rights to those of a married couple.
O uniune civilă oferă drepturi similare cu cele ale unui cuplu căsătorit.
They decided to enter into a civil union instead of getting married.
Au hotărât să încheie o uniune civilă în loc să se căsătorească.
The lockout prevented all union members from accessing the plant.
Blocajul a împiedicat toți membrii de sindicat să mai intre în uzină.
He became active in the trade union to support fair labor practices.
S-a implicat activ în sindicat pentru a susține practicile corecte de muncă.
The labour union helped secure healthcare benefits for all its members.
Sindicatul a reușit să obțină beneficii medicale pentru toți membrii săi.
Employee benefits are on the block at the upcoming union negotiations.
Beneficiile angajaților vor fi în discuție la viitoarele negocieri cu sindicatul.
The union negotiated better rates for overtime periods in the contract.
Sindicatul a negociat tarife mai bune pentru turele suplimentare în contract.
Contract negotiations were ongoing between the toll collector union and management.
Negocierile contractuale continuau între sindicatul casierilor de la taxă și conducere.
The company and the union settled the wage dispute on amicable terms.
Compania și sindicatul au soluționat conflictul salarial pe cale amiabilă.
The union requested a higher pay rate for its members.
Sindicatul a cerut un tarif mai mare pentru membrii săi.
The trade union warned the management about possible work stoppages.
Sindicatul a avertizat conducerea în legătură cu posibile opriri ale lucrului.
The union stood behind the workers during the long and exhausting strike.
Sindicatul i-a sprijinit pe muncitori în timpul grevei lungi și epuizante.
Every union member plays a role in strengthening collective bargaining power.
Fiecare membru de sindicat contribuie la consolidarea forței de negociere colectivă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec union : exemples et leurs traductions en roumain
union is strength exp.
unirea face puterea
"Our coach reminded us that union is strength."
in union there is strength exp.
Unde-s mulți, puterea crește
"In union there is strength, so we solved the problem together."
student union n.
uniunea studenților
"The student union organized a protest for better facilities."
students' union n.
sediul studenților
"We met at the students' union for coffee."
labor union n.
sindicat · uniune sindicală
"The labor union negotiated higher wages for its members."
labour union n.
sindicat
"The labour union negotiated better wages for its members."
trade union n.
sindicat
"The trade union advocated for workers' rights during the meeting."
union job n.
loc de muncă sindicalizat
"The factory offered union jobs with strong benefits."
union member n.
sindicalist
"The union member attended the meeting to discuss wages."
union representative n.
reprezentant sindical
"The union representative negotiated better terms for the employees."
trade union movement n.
mișcare sindicală
"The trade union movement fought for better wages."
union activist n.
activist sindical
"The union activist led a campaign for better workplace safety rules."
union bashing n.
critici la adresa sindicatelor
"The politician's speech was full of union bashing."
civil union n.
uniune civilă · parteneriat civil
"Many countries recognize civil unions between same-sex couples."
credit union n.
cooperativă de credit
"She got a car loan from her credit union."
in perfect union adj.
în perfectă armonie
"Their voices sounded in perfect union during the performance."
rugby union n.
rugby union
"He played rugby union at the national level for several years."
trades union n.
sindicat · uniune sindicală
"The trades union negotiated better wages for its members."
union card n.
card de membru de sindicat
"He showed his union card at the meeting to verify his membership."
union man n.
sindicalist
"He has been a union man all his life."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "union" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent union
european union
+10k
soviet union
+10k
trade union
8680
union member
4950
african union
4920
state of the union
4570
customs union
4530
union square
3100
Résultats: 59961. Exacts: 59961. Temps écoulé: 51 ms.
