An effective political leader can unite people with diverse opinions.
Un lider politic eficient poate uni oameni cu opinii foarte diferite.
Some party members secretly hope the dark horse will unite the divided factions.
Unii membri de partid speră în secret că outsiderul va uni facțiunile divizate.
It is hoped she will unite the factions and bring peace.
Se spera că va unifica facțiunile și va aduce pacea.
She believes brotherly love can unite even the most divided communities.
Ea crede că iubirea frăţească poate uni chiar şi cele mai divizate comunităţi.
Popular culture can unite diverse groups through shared interests and entertainment.
Cultura populară poate uni grupuri foarte diferite prin interese comune și prin divertisment.
Open rebellion can unite diverse communities against a common adversary.
O răscoală deschisă poate uni comunități foarte diferite împotriva unui inamic comun.
Legends spoke of a chosen one who'd unite kingdoms and defeat the ancient darkness.
Legendele vorbeau despre un alesul care va uni regatele și va învinge întunericul străvechi.
A benefit album can unite communities through music while supporting important causes.
Un album caritabil poate uni comunitățile prin muzică, sprijinind în același timp cauze importante.
Nothing can unite us more than daily presence at the lessons.
Nimic nu ne poate uni mai tare decat prezenta la lectii.
Using projected augmented reality we can unite physical and virtual objects.
Utilizînd realitatea potențată proiectată putem uni obiectele fizice și cele virtuale.
I hope democratic forces will unite to cope with this defeat.
Sper ca forțele democratice se vor uni sa facă fata infrangerii.
Our kingdoms will unite, and we will defeat this threat.
Regatele noastre se vor uni și vom înfrânge această amenințare.
After all, its decor can unite two completely different zones.
La urma urmei, decorul său poate uni două zone complet diferite.