The watch's intricate mechanism was fascinating to see up close.
Mecanismul fin lucrat al ceasului era fascinant de privit de aproape.
They visited the naval base to see the warships up close.
Au vizitat baza navală pentru a vedea de aproape navele de război.
Visitors toured the aircraft graveyard to see the history of aviation up close.
Vizitatorii au vizitat cimitirul de avioane pentru a vedea îndeaproape istoria aviației.
The long-sighted boy squinted while looking at the book up close.
Băiatul hipermetrop mijea ochii când se uita la carte de foarte aproape.
I'd take his word for it; he witnessed the accident from up close.
L-aș lua de bun; a fost martor la accident de foarte aproape.
Camping in the wild offers a chance to experience nature up close.
Campatul în sălbăticie îți oferă șansa de a trăi natura de aproape.
The students studied the plant leaves up close for their science project.
Elevii au studiat frunzele plantei de aproape pentru proiectul lor de știință.
At the museum, the zoomed bioscope displayed intricate mechanisms up close.
La muzeu, bioscopul mărit afișa de aproape mecanismele complicate.
He looked up close at the ancient artifact in the museum display case.
S-a uitat de aproape la artefactul străvechi din vitrina muzeului.
The detective observed the crime scene up close to find crucial evidence.
Detectivul a examinat de aproape locul faptei, ca să găsească indicii esențiale.
The mechanic viewed the engine parts up close to diagnose the problem accurately.
Mecanicul s-a uitat de aproape la piesele motorului pentru a depista exact problema.
Get a load of this dress; the details are amazing up close.
Ia te uită la rochia asta; detaliile sunt incredibile de aproape.
Watching the actor's expression up close showed the depth of emotional acting.
Văzută de aproape, expresia actorului dezvăluia profunzimea jocului său emoțional.