And every time I do get close to one, she ends up pulling away from me, and then I wind up back in this room, thinking where I went wrong again.
De fiecare dată când mă apropii de o femeie, sfârșește prin a se îndepărta de mine, apoi ajung din nou în camera asta gândindu-mă unde am greșit din nou.
No, you pull the thing and, with my fridge, the seal is stronger than the weight of the fridge, so you just end up pulling the fridge across the kitchen floor.
Nu, tu tragi chestia și, cu frigiderul meu, sigiliul este mai puternic decât greutatea frigiderului, așa că tocmai ați terminat trăgând frigiderul peste podeaua bucătăriei.
About nine o'clock that night, I saw that her boyfriend came up pulling in her car, and I knew right then there was something wrong.
Pe la ora 21:00 în seara aceea, iubitul ei i-a adus mașina și am știut imediat că e ceva în neregulă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.