The teacher reminded the students to keep upright backs in class.
Profesorul le-a amintit elevilor să stea cu spatele drept la ore.
Bind the plants gently to the stakes so they grow upright.
Leagă plantele ușor de țăruși, ca să crească drept.
She bought a beautiful upright piano for her small apartment.
A cumpărat un pian vertical superb pentru micul ei apartament.
The upright piano produced a rich and warm sound in the studio.
Pianul vertical umplea studioul cu un sunet plin și cald.
His reputation as an upright man helped him win the election.
Reputația lui de om integru l-a ajutat să câștige alegerile.
Only an upright man would admit his mistakes and learn from them.
Doar un om integru și-ar recunoaște greșelile și ar învăța din ele.
The statue seemed to stand upright despite years of weather damage.
Statuia părea să stea dreaptă, în ciuda anilor de intemperii.
Children were advised to stand upright to improve their posture.
Copiilor li s-a recomandat să stea drepți pentru a-și îmbunătăți postura.
Despite the heavy backpack, she could stand upright without difficulty.
În ciuda rucsacului greu, ea putea să stea dreaptă fără probleme.
Cyclists must keep upright to avoid falling during sharp turns.
Cicliștii trebuie să rămână drepți ca să nu cadă în virajele strânse.
The balanced knife block kept the knives upright and easy to reach.
Suportul de cuțite bine echilibrat ținea cuțitele drepte și ușor de apucat.
She sat upright during the entire meeting to show respect.
A stat dreaptă pe tot parcursul ședinței, ca să arate respect.
He maintained an upright posture while waiting in the queue.
A păstrat o postură dreaptă cât timp a stat la coadă.