He volunteers at the movie theatre on weekends as an usher.
El face voluntariat la cinema în weekend, ca plasator.
And then there's some songs normally sung by an usher.
Și urmează niște cântece, cântate de un plasator.
An usher directed the visitors to the balcony where their seats were located.
Un ușier i-a îndrumat pe vizitatori spre balcon, unde aveau locurile.
If I was a usher, I wouldn't even need tickets.
Dacă as fi ușier, nici n-ar trebui să vând bilete.
The usher greeted guests warmly as they arrived at the theater entrance.
Ușierul i-a întâmpinat cu căldură pe oaspeți la intrarea în teatru.
The usher signaled to the manager when a seat became available unexpectedly.
Ușierul i-a făcut semn managerului când un loc s-a eliberat pe neașteptate.
The usher reminded everyone to return promptly after the intermission ended.
Plasatorul le-a reamintit tuturor să revină la locuri imediat ce se termină pauza.
The usher checked each ticket carefully before letting the crowd inside.
Ușierul a verificat cu atenție fiecare bilet înainte de a lăsa mulțimea să intre.
The usher quickly moved row by row, escorting people to their places.
Ușierul s-a mișcat rapid pe fiecare rând, însoțind oamenii până la locurile lor.
He handed the theatre ticket to the usher and stepped inside the dark hall.
I-a înmânat biletul de teatru plasatorului și a pășit în sala întunecată.
During the intermission, the usher guided people back to their seats calmly.
În timpul pauzei, ușierul i-a îndrumat calm pe oameni înapoi la locurile lor.
Before the play started, the usher ensured every seat was occupied properly.
Înainte să înceapă piesa, ușierul s-a asigurat că fiecare loc era ocupat cum trebuie.
At the sports arena, the usher helped families locate seats close to the field.
La arenă, ușierul a ajutat familiile să-și găsească locuri cât mai aproape de teren.