Researchers examined the utilisation of antibiotics to combat bacterial infections.
Cercetătorii au analizat modul de utilizare a antibioticelor pentru combaterea infecțiilor bacteriene.
This improves ride comfort and ensures optimum utilisation of the kinetic energy.
Acest lucru îmbunătățește confortul și asigură o utilizare optimă a energiei cinetice.
She explained the utilisation of different tools during the workshop.
Ea a explicat modul de folosire a diferitelor unelte în timpul atelierului.
Proper utilisation of resources can lead to better efficiency.
O folosire corectă a resurselor poate duce la o eficiență mai bună.
The utilisation of public transport is encouraged to reduce pollution.
Se încurajează folosirea transportului în comun pentru a reduce poluarea.
Vitamin D contributes to normal absorption and utilisation of calcium and phosphorus.
Vitamina D contribuie la absorbția și utilizarea normală a calciului și fosforului.
Therefore your warehouse space utilisation and storage need to be optimised.
Prin urmare, utilizarea spatiului si stocarea paletilor trebuie optimizate.
To prevent hair loss and repel insects is another utilisation of lavender.
Prevenirea caderii parului si alungarea insectelor sunt alte utilizari ale lavandei.
I agree that the utilisation of nuclear power belongs to national sovereignty.
Sunt de acord că utilizarea energiei nucleare ține de suveranitatea națională.
Several interested parties questioned the revised capacity and capacity utilisation data.
Mai multe părți interesate au contestat datele revizuite privind capacitatea și utilizarea capacității.
Consequently, the capacity utilisation decreased in line with the volume of production.
Prin urmare, utilizarea capacității a scăzut în concordanță cu volumul producției.
Proof of payment for the timber forest product utilisation permit.
Dovada plății aferente permisului de utilizare a produselor forestiere din lemn.
Those figures shall also provide details of the utilisation of appropriations carried over.
Aceste cifre furnizează, de asemenea, detalii privind utilizarea creditelor reportate.