Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
încălcări ale Codului
Act with honesty and integrity, avoiding violations of the Code, including actual or apparent conflicts of interest with the Company in personal and professional relationships.
Acţionează cu onestitate şi integritate, evitându-se încălcări ale Codului, inclusiv conflicte reale sau aparente de interese cu Compania în relaţiile personale şi profesionale.
The main violations of the Code of Ethics found by the Press Council, top journalistic materials that bring the audience,...
Principalele încălcări ale Codului deontologic înregistrate de Consiliul de Presă, topul materialelor jurnalistice care aduc... Detalii
Disclose to the Managing Director/ President - HRD&Corporate Affairs any material transaction or relationship that reasonably could be expected to give rise to any violations of the Code, including actual or apparent conflicts of interest with the Company.
Dezvăluie Managing Director/ Preşedintele - HRD&Corporate Affairs orice tranzacţie material sau relaţie care ar putea fi de aşteptat în mod rezonabil pentru a da naştere la orice încălcări ale Codului, inclusiv conflicte reale sau aparente de interese cu Compania.
The disciplinary policy requires suspension for repeated violations of the code of conduct.
Regulamentul de disciplină prevede suspendarea pentru încălcări repetate ale codului de conduită.
Her expulsion from the organization was due to repeated violations of the code of conduct.
Questions about the application or meaning of any provisions of this Code, or potential violations of the Code are to be reported to superiors.
Intrebarile privind aplicarea sau sensul oricarei prevederi din cadrul acestui Cod sau posibilele derogari de la Cod vor fi raportate superiorilor.
We are outraged to find that blatant violations of the Code of Ethics, insults, libel, lies, manipulation and, in general, defiance of ethics have become regular practice.
Constatăm profund revoltaţi că încălcarea flagrantă a Codului Deontologic, insulta, calomnia, minciuna, manipularea şi, în general, sfidarea normelor etice au devenit o practică obişnuită.
Reports on suspected violations of the Code can be submitted, or advice obtained, by calling the Integrity Helpline or by filing a written report online or sending it by fax or mail.
Se pot trimite rapoarte privind încălcările suspectate ale Codului sau se pot obţine recomandări prin apel la linia de asistenţă telefonică pentru etică sau prin depunerea online a unui raport scris sau expediindu-l prin fax sau poştă.
Violations of the Code of Conduct may result in the termination of access to services or deletion of content without notice.
Interdicții de utilizare Încălcarea Codului de Conduită poate avea ca rezultat blocarea accesului la servicii sau ștergerea conținutului fără o notificare.
The decisions of the Ethics Commission on handling the complaints regarding the violations of the Code of Ethics shall be made by simple majority of committee members. WEBSITE sitemap
Hotărârile Comisiei de etică cu privire la soluţionarea sesizărilor de abateri de la Codul de etică se vor adopta cu majoritatea simplă a voturilor membrilor comisiei.
Violations of the Code If you wish to report a suspected violation of the Code, you can call the Integrity Helpline, file a written report online or send your report by fax, email or post.
Se pot trimite rapoarte privind încălcările suspectate ale Codului sau se pot obţine recomandări prin apel la linia de asistenţă telefonică pentru etică sau prin depunerea online a unui raport scris sau expediindu-l prin fax sau poştă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.