Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
violence
It's unlawful to incite hatred or violence through public statements.
Este ilegal să instigi la ură sau violență prin declarații publice.
His jokes about domestic violence just make me sick beyond words.
Glumele lui despre violența domestică mi-e silă, nu am cuvinte.
The movie was full of unholy violence that shocked the audience.
Filmul era plin de violență șocantă, care a zguduit publicul.
His sister is a feminist who campaigns for ending domestic violence.
Sora lui este feministă și face campanie pentru stoparea violenței domestice.
She spoke out strongly against the brutality of domestic violence cases.
Ea a vorbit ferm împotriva brutalității din cazurile de violență domestică.
The avowed position of the group is against any form of violence.
Poziția declarată a grupului este împotriva oricărei forme de violență.
Parents stand against violence in schools to protect their children.
Părinții se opun violenței în școli pentru a-și proteja copiii.
They stand up against violence by promoting peace through education.
Ei se ridică împotriva violenței, promovând pacea prin educație.
Domestic violence is a critical social issue that demands urgent attention.
Violența domestică este o problemă socială gravă, care cere măsuri urgente.
The film pushes violence beyond the limits, shocking many sensitive viewers.
Filmul duce violența până la extrem, șocând mulți spectatori sensibili.
The movie contained gratuitous violence that did not advance the plot.
Filmul conținea scene de violență gratuită, care nu aduceau nimic poveștii.
Unrest and violence tend to destabilize a functioning democracy quickly.
Agitația și violențele tind să zdruncine rapid o democrație funcțională.
Parents decry the violence shown in some children's television programs today.
Părinții condamnă violența prezentată astăzi în unele emisiuni de televiziune pentru copii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec violence : exemples et leurs traductions en roumain
violence breeds violence exp.
violența naște violență
"Violence breeds violence, so peace is the better choice."
climate of violence n.
climat de violență
"The protests created a climate of violence."
wave of violence n.
val de violență · explozie de violență
"The city experienced a wave of violence last summer."
epidemic of violence n.
epidemie de violență
"The epidemic of violence in schools is alarming."
silence is violence exp.
tăcerea este complicitate
"In bullying cases, silence is violence."
spiral of violence n.
spirală a violenței
"The region is trapped in a spiral of violence."
violence begets violence exp.
violența naște violență
"The leader warned that violence begets violence and called for dialogue instead."
do violence to v.
a deforma · a denatura
"The editor did violence to the author's original text."
! choose violence v.
a decide să se confrunte
"He woke up and chose violence, arguing with everyone."
domestic violence n.
violență domestică
"Domestic violence is a serious problem in many communities."
gun violence n.
violență armată
"The city launched new programs to reduce gun violence in affected neighborhoods."
violence flares up exp.
violența izbucnește
"In the city, violence flares up after the controversial verdict."
curb the violence v.
a controla violența
"Community programs were introduced to curb the violence among youth."
dating violence n.
violență în relațiile de cuplu
"The school offers counseling for students affected by dating violence."
erupt into violence v.
a degenera în violență
"The protest erupted into violence after the speech."
family violence n.
violență în familie
"The shelter offers support services for victims of family violence."
sexual violence n.
coerciție sexuală
"The law aims to prevent sexual violence in all forms."
police violence n.
violența poliției
"Victims of police violence often suffer long-term trauma."
public violence n.
violență vizibilă
"The news reported several incidents of public violence."
sectarian violence n.
violență sectară
"Sectarian violence escalated after the bombing of the historic shrine."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "violence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent violence
domestic violence
+10k
police violence
420
wave of violence
390
public violence
260
do violence to
210
Résultats: 21657. Exacts: 21657. Temps écoulé: 65 ms.
