Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
violentanf
Traduction de "violenta" en anglais
Este ilegal să instigi la ură sau violență prin declarații publice.
It's unlawful to incite hatred or violence through public statements.
Glumele lui despre violența domestică mi-e silă, nu am cuvinte.
His jokes about domestic violence just make me sick beyond words.
Filmul era plin de violență șocantă, care a zguduit publicul.
The movie was full of unholy violence that shocked the audience.
Ea a vorbit ferm împotriva brutalității din cazurile de violență domestică.
She spoke out strongly against the brutality of domestic violence cases.
Poziția declarată a grupului este împotriva oricărei forme de violență.
The avowed position of the group is against any form of violence.
Filmul duce violența până la extrem, șocând mulți spectatori sensibili.
The film pushes violence beyond the limits, shocking many sensitive viewers.
Filmul conținea scene de violență gratuită, care nu aduceau nimic poveștii.
The movie contained gratuitous violence that did not advance the plot.
Părinții condamnă violența prezentată astăzi în unele emisiuni de televiziune pentru copii.
Parents decry the violence shown in some children's television programs today.
Pedeapsa poate duce uneori la un cerc vicios de răzbunare și violență.
Retribution can sometimes lead to a cycle of revenge and violence.
Armistițiul fragil părea liniștea dinaintea unei furtuni care se apropie de violență.
The fragile ceasefire felt like calm before a gathering storm of violence.
Mizoginia nu este doar nocivă, ci și alimentează violența împotriva femeilor.
Misogyny is not only harmful but also perpetuates violence against women.
În mod aproape unanim, oamenii condamnă violența sub orice formă.
Universally, people condemn violence in any form or situation.
Sunt pacifiști convinși, hotărâți să rezolve conflictele fără violență.
They are vowed pacifists, committed to resolving conflicts without violence.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant violenta
violenta si nemiloasa adj.
red in teeth & claws
"The competition was red in teeth & claws."
furtună violentă n.
violent storm
"The violent storm caused widespread damage to the town."
violență armată n.
gun violence
"The city launched new programs to reduce gun violence in affected neighborhoods."
infracțiune violentă n.
violent crime
"The suspect was charged with violent crime after the attack."
violență în relațiile de cuplu n.
dating violence
"The school offers counseling for students affected by dating violence."
violență în familie n.
family violence
"The shelter offers support services for victims of family violence."
violență domestică n.
domestic violence
"Domestic violence is a serious problem in many communities."
fără violență adj.
nonviolent
"The protest remained nonviolent despite the large crowd."
într-o stare de violență adv.
on the rampage
"The protesters were on the rampage after the announcement."
a degenera în violență v.
turn violent
"The debate turned violent after the heated argument."
erupt into violence
"The protest erupted into violence after the speech."
violența naște violență exp.
violence breeds violence
"Violence breeds violence, so peace is the better choice."
violența izbucnește exp.
violence flares up
"In the city, violence flares up after the controversial verdict."
climat de violență n.
climate of violence
"The protests created a climate of violence."
a controla violența v.
curb the violence
"Community programs were introduced to curb the violence among youth."
dezordine violentă n.
violent disorder
"The protest turned into a violent disorder."
val de violență n.
wave of violence
"The city experienced a wave of violence last summer."
a limita violența v.
curb the violence
"The government implemented new policies to curb the violence in the city."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "violenta" en roumain
Suggestions qui contiennent violenta
cu violență
8370
violență domestică
7100
fără violență
3520
prin violență
3320
violență sexuală
3160
violență în familie
2780
moarte violentă
1390
furtună violentă
760
Résultats: 22354. Exacts: 22354. Temps écoulé: 63 ms.
