Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
waged
Définition
Traduction de "waged" en roumain
Définition
Gemini waged war on the cartel from an economic vantage point.
Gemini a purtat lupta cu cartelul din punct de vedere economic.
The most brutal and vicious war that humanity has ever waged.
Cel mai brutal și mai feroce război purtat vreodată de omenire.
He waged a personal battle against his fears and doubts.
A dus o luptă personală cu propriile frici și îndoieli.
Scientists waged a battle against misinformation about climate change.
Oamenii de știință au dus o luptă împotriva dezinformării privind schimbările climatice.
Though wars are waged against me, even then do I trust.
Deși sunt purtate războaie împotriva mea, tot am încredere.
You waged a just war on those who would harm your child.
Ai purtat un război împotriva celor care ți-au rănit copilul.
Sarah, there's a battle being waged inside your son.
Sarah, e o luptă purtată în interiorul fiul tău.
It's often said war is waged over just these three.
Se spune adesea că războiul este purtat doar pentru aceste trei.
This is a battle that's been waged for thousands of years.
Asta e o bătălie care e purtată de mii de ani.
And a war had to be waged in such conditions.
Şi în astfel de condiţii, nomazii aveau de purtat un război.
Throughout history, nations have waged war for freedom.
De-a lungul istoriei, națiunile au purtat războaie în numele libertății.
The war against crime and criminal behavior cannot be waged without hating...
Războiul împotriva infracționalității și a criminalității nu poate fi purtat fără a urî...
Their deadly conflict was waged to decide your future.
Conflictul asta mortal a fost purtat ca sa-ți hotareasca viitorul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec waged : exemples et leurs traductions en roumain
wage war on v.
a lupta împotriva
"They vowed to wage war on poverty in the city."
! slave wage n.
salariu de mizerie
"Many workers receive a slave wage in this factory."
wage a battle v.
a duce o luptă prelungită
"The activists continue to wage a battle for equal rights."
wage a crusade v.
a desfășura o campanie
"She waged a crusade to improve education standards in her community."
wage slavery n.
sclavie salarială
"The factory workers protested against wage slavery and demanded better pay."
wage creep n.
creștere graduală a salariilor
"Wage creep can affect company budgets significantly."
! wage slave n.
sclav al salariului
"He felt like a wage slave, working just to pay the bills."
decent wage n.
remunerație echitabilă
"She earns a decent wage at her new job."
hourly wage n.
salariu orar · plată orară
"Her new job offers a higher hourly wage than the last one."
wage increase n.
creștere salarială
"The company announced a wage increase for all employees."
minimum wage n.
salariu minim · salariu minim legal
"She earns just above the minimum wage."
wage a war v.
a purta un război
"The activists vowed to wage a war against environmental destruction."
wage range n.
plajă salarială · interval salarial
"The wage range for this position is $15 to $25 per hour."
wage rate n.
rată a salariului
"The new contract increased the wage rate for night shift workers."
daily wage n.
salariu zilnic
"The factory increased the daily wage for all temporary workers."
gross wage n.
salariu brut
"The contract states that her gross wage will be $3,000 per month."
living wage n.
salariu de trai · salariu suficient pentru viață
"Many argue that the current minimum wage is not a living wage."
wage a campaign v.
a desfășura o campanie
"They decided to wage a campaign to raise awareness about climate change."
wage a protest v.
a organiza un protest
"The workers decided to wage a protest against unfair wages."
basic wage n.
salariu de bază · salariu minim
"The basic wage is set by the government."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "waged" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent waged
Résultats: 721. Exacts: 721. Temps écoulé: 40 ms.
