Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wagon
Voir images
Rust slowly covered the metal parts of the ancient wagon wheel.
Rugina a acoperit treptat părțile metalice ale vechii roți de la căruță.
He fixed the broken spokes on the old wagon wheel carefully.
A reparat cu grijă spițele rupte ale vechii roți de la căruță.
They carefully balanced the wagon wheel before attaching it back on.
Au echilibrat cu grijă roata căruței înainte s-o pună la loc.
They replaced the damaged wagon wheel before continuing the journey.
Au înlocuit roata stricată a căruței înainte să-și continue drumul.
A loose bolt caused the wagon wheel to wobble dangerously.
Un șurub slăbit a făcut ca roata căruței să se clatine periculos.
The wagon wheel's size made it difficult to maneuver on narrow paths.
Mărimea roții de la căruță făcea greu de manevrat vehiculul pe potecile înguste.
We should give it a good shove to get the wagon rolling again.
Ar trebui să îi dăm un brânci bun ca să pornească iarăşi căruţa.
She painted the wooden wagon wheel bright red for decoration.
A vopsit în roșu aprins roata de lemn a căruței, ca ornament.
The blacksmith shaped a new iron rim for the wagon wheel yesterday.
Ieri, fierarul a făurit un cerc nou de fier pentru roata căruței.
He bought a vintage horse-drawn wagon for his themed restaurant.
A cumpărat o căruță de epocă trasă de cai pentru restaurantul lui tematic.
Children squealed with delight as the hay wagon trundled over the fields.
Copiii țipau de bucurie în timp ce căruța cu fân hurduca peste terenurile fermei.
Rolling of the wagon made it simpler to move gardening tools.
Roțile căruței care se rostogolea făceau mai ușoară mutarea uneltelor de grădină.
The farm horse trotted steadily, guiding the wagon filled with fresh produce.
Calul de povară mergea într-un trap domol, trăgând căruța încărcată cu produse proaspete.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour wagon
vagon
break
combi
căruț
Expressions avec wagon : exemples et leurs traductions en roumain
hitch one's wagon to v.
a a-și lega succesul de cineva
"He hitched his wagon to the new manager."
! fall off the wagon v.
a recădea · a reveni la vechiul obicei
"After months of sobriety, he fell off the wagon."
! off the wagon adv.
a început din nou să bea
"After six months of sobriety, he is off the wagon."
! on the wagon adv.
a lua o pauză temporară
"She's on the wagon from sweets this month."
! the wheels came off the wagon exp.
totul a luat-o razna
"Everything was fine until the wheels came off the wagon."
! the wheels come off the wagon exp.
totul se destramă
"After the third goal, the wheels come off the wagon."
! the wheels fell off the wagon exp.
totul a luat-o razna
"After the new manager left, the wheels fell off the wagon."
welcome wagon n.
gest de bun venit
"The neighbors organized a welcome wagon for the new residents."
fix one's wagon v.
a pedepsi pe cineva
"If he lies to me again, I'll fix his wagon."
hitch one's wagon to a star v.
"She decided to hitch her wagon to a star and start the company."
meat wagon n.
ambulanță · mașină de salvare
"The injured player was taken away in a meat wagon."
! passion wagon n.
mașina tinereții · vehicul de aventură
"The old van was their passion wagon during college road trips."
hitch one's wagon to the stars v.
a ținti foarte sus
"She decided to hitch her wagon to the stars and become a scientist."
broom wagon n.
mașină de măturat
"The marathon's broom wagon helped those who couldn't finish."
! paddy wagon n.
dubă de poliție · mașină de poliție
"The paddy wagon arrived to take the suspects away."
sag wagon n.
mașină de suport · vehicul de asistență
"The sag wagon carried spare tires and tools for the bike tour."
station wagon n.
break · mașină break
"They packed the station wagon for their road trip."
wagon wheel n.
roată de căruță · roată mare de căruță
"The old wagon wheel was found abandoned in the barn."
! chip wagon n.
rulotă de cartofi prăjiți
"We grabbed lunch from the chip wagon at the park."
hay wagon n.
căruță cu fân · trăsură cu fân
"We enjoyed a scenic tour on the hay wagon."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "wagon" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wagon
station wagon
5340
wagon wheel
830
paddy wagon
610
chuck wagon
390
on the wagon
2510
wagon train
1760
welcome wagon
1320
Résultats: 5878. Exacts: 5878. Temps écoulé: 49 ms.
