She was hitting me in the balls with a paddle.
Ea mă lovea în biluțe cu vâsla.
When he was hitting me you said nothing.
Când mă lovea, n-ai ridicat un deget.
I cannot believe that she was hitting on you.
He was hitting the bottle pretty hard there toward the end.
El a fost lovit sticla destul de greu acolo spre sfârșitul.
All right, so tell them I was hitting it.
Bine, atunci spune-le că a fost lovit.
A few weeks ago, he was hitting baseballs.
Acum câteva săptămâni, el a fost lovit mingi de baseball.
He realized he was hitting his head against a brick wall at that job.
Și-a dat seama că se lovea cu capul de zid la jobul acela.
Instead, he was hitting on you.
În schimb, el a fost lovit pe tine.
He was hitting my husband in the head with a hammer.
Îl lovea pe soțul meu în cap cu un ciocan.
He was hitting Horton real mean, and I just bit him accidental.
Îl lovea foarte rău pe Horton, și l-am mușcat din greșeală.
She felt she was hitting a brick wall in her attempts to learn the language.
Avea impresia că se lovește de un zid în încercările ei de a învăța limba.
From over there, it looked like he was hitting on you.
De departe, se vedea ca și cum se dădea la tine.
I was hitting our son because he's like me.
Îl loveam pe fiul nostru, fiindcă era ca mine.