Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
was split off
Traduction de "was split off" en roumain
a fost desprinsă
a fost separată
Team Lotus, which was split off from Lotus Engineering in 1954, was active and competitive in Formula One racing from 1958 to 1994.
Team Lotus, care a fost desprinsă de la Lotus Engineering în 1954, a fost activă și a concurat în cursele Formula 1 între 1958-1994.
In 1111 or 1112, he became the first Landgrave of Thuringia, after it was split off from the Duchy of Saxony.
În 1111 sau 1112, el a devenit primul landgraf de Thuringia, după ce aceasta a fost desprinsă din Ducatul de Saxonia.
A portion of the farmland was split off and sold separately.
O parte din terenul agricol a fost separată și vândută separat.
A part of you that was split off and neglected for a very long time.
O parte din tine pe care ai respins-o și neglijat-o foarte multă vreme.
A part of you that was split off and neglected... for a very long time.
O parte din tine pe care ai respins-o și neglijat-o... foarte multă vreme.
It was formed on 30 April 1994, when it was split off from Laem Ngop District, at first being classed as a minor district (king amphoe).
Insula cuprinde un district (amphoe), format la 30 aprilie 1994,când a fost despărțit din Districtul Laem Ngop, inițial fiind clasificat ca district minor (king amphoe).
Two weeks later on March 18, the southern portion of the newly created Blaine County was split off to form Lincoln County with its county seat at Shoshone.
Două săptămâni mai tărziu, în 18 martie, porțiunea sudică a nou-creatului Blaine County a fost detașată pentru a forma un alt comitat, Lincoln, având sediul la Shoshone.
On December 12, 1998, most of Nevada, including Reno and Carson City, was split off as area code 775.
La 15 mai 1999, cea mai mare parte a Nevadei, incluzând orașele Reno și capitala statului, Carson City, a primit un alt prefix telefonic 775.
Development and manufacturing division of ball joint products at Future Automotive Industry Division was split off from THK and merged into THK RHYTHM CO., LTD. (currently a consolidated subsidiary).
Divizia de dezvoltare şi fabricare a articulaţiilor sferice din cadrul Future Automotive Industry Division a fost separată de THK şi a fuzionat formând THK RHYTHM CO., LTD. (în prezent o filială inclusă în consolidare).
Then, the Wisconsin Territory was split off from Michigan Territory in 1836 as the state of Michigan prepared for statehood.
Ulterior, în 1836, Wisconsin Territory a fost de fapt creat prin separarea sa din Michigan Territory, întrucât, la rândul său, entitatea pre-statală Michigan se pregătea pentru aderarea la Uniune.
The portion in what is now Iowa and the Dakotas was originally part of the Louisiana Purchase and was split off from the Missouri Territory in 1821 and attached to the Michigan Territory in 1834.
Porțiunea teritoriului pe care se găsesc astăzi Iowa, respectiv Dakota de Nord și Dakota de Sud, fuseseră parte a actului de cumpărare cunoscut ca Louisiana Purchase (1803) fiind separat din Missouri Territory în 1821 și atașat la suprafața Teritoriului Michigan în 1834.
When Songkhla was split off from Phatthalung and made a direct subordinate of Bangkok, Chana was then placed under Songkhla.
Când Songkhla s-a despărțit de la Phatthalung și a făcut o subordonată directă a Bangkok-ului, Chana a fost apoi parte a Songkhla-ului.
In the 13th century, the Principality of Anhalt was split off from the Duchy of Saxony. Later, the remaining state was split into Saxe-Lauenburg and Saxe-Wittenberg.
În secolul al XIII-lea, Principatul de Anhalt a fost desprins din ducat, iar ulterior restul statului a fost împărțit în Ducatul de Saxa-Lauenburg și Ducatul de Saxa-Wittenberg.
Synonymes et analogies de "was split off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 25 ms.
