She was muttering... that she'd seen letters in the Mona Lisa's eyes... so she couldn't work.
Bombănea... că a văzut litere în ochiul Mona Lisei... și din cauza asta nu mai poate evalua.
You spend most of your time in malls looking for the ultimate soft yoghurt... and muttering "How come the kids don't call?"
Petreci majoritatea timpului prin mall-uri căutând cel mai nou iaurt dietetic... și bodogănind, "De ce nu mai sună copii?"
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.