The way to reinvent art is not to make it political... far too small a step.
Modul de a reinventa o arta nu înseamna sa o faci politica, este mult prea puțin.
We devised a marketing campaign for this which was... far more extensive than anything that the company had ever done.
Pentru asta am plănuit o campanie de marketing care era... mult mai extensivă decât orice făcuse compania vreodată.
It was a simple letter... saying your father loved life... far too much to decide to die like that.
A fost o simpla scrisoare... spunând ca tatăl tău iubea mult pentru a decide sa moara asa.
Our technology was... Is... Far beyond what exists on Earth today.
Mult mai dezvoltată decât ce există momentan pe Pământ.
Though I am far... ...far too young for the title, I will be this year's designated Crone.
Cu toate că sunt mult prea tânără pentru acest titlu, anul acesta eu voi fi cotoroanța.
Frankly, I would have thought this job... far too sophisticated for Aitken on his own.
Sincer, aș fi crezut că acest loc de muncă... mult prea sofisticat pentru Aitken pe cont propriu.
I know we can all agree, some lives are taken far too early, and others... far too late.
Știu că putem cu toții de acord: Unele vieți sunt luate prea devreme și altele... prea târziu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.