Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
mult prea
Traduction de "mult prea" en anglais
Rochia asta e mult prea scumpă pentru bugetul meu de acum.
This dress is way too expensive for my budget right now.
Copiii au fost mult prea gălăgioși tot drumul cu mașina.
The kids were way too noisy during the entire car ride.
Punctul lor slab este apărarea; primesc goluri mult prea ușor.
Their soft corner is defense; they concede goals far too easily.
Evaluarea lor făcută din ochi sugera că planul era mult prea scump.
Their back of an envelope assessment suggested the plan was far too expensive.
E mult prea mic ca să vadă singur filmul ăla de groază.
He is way too young to watch that horror movie alone.
Geanta e mult prea grea ca să o poată căra singură.
The bag is way too heavy for her to carry by herself.
Au exagerat cu gustările și au cumpărat mult prea multă mâncare.
They went overboard with the snacks and bought way too much food.
A pus mult prea multă sare în supă și a făcut-o de necomest.
He put way too much salt in the soup, making it inedible.
Era mult prea sigur pe el, ceea ce uneori îl făcea neglijent.
He was way too confident, which sometimes made him careless.
Afară e mult prea frig pentru pantaloni scurți azi, ia-ți o geacă.
It's way too cold outside for shorts today, wear a jacket.
E mereu pus pe jar înainte de examene și vorbește mult prea repede.
He's always revved up before exams and talks way too fast.
Îți spun, sincer să fiu, planul ăsta e mult prea riscant.
I'm telling you straight up, this plan is way too risky.
Tema a fost mult prea grea pentru elevii mai mici.
The homework was way too difficult for the younger students.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant mult prea
prea mult adv.
too much
"She talks too much during class."
! not much
"There's not much to worry about."
a împinge pe cineva să muncească prea mult v.
drive someone too hard
"The manager drove his team too hard during the project."
! un pic prea mult adv.
! a bit too much
"He was acting a bit too much during the meeting."
mult prea des adv.
far too often
"He arrives late far too often."
! a face prea mult v.
! overdo it
"He tends to overdo it at the gym and gets injured."
! prea mult efort n.
! too much trouble
"Helping him was too much trouble for her."
a umple prea mult v.
overfill
"He overfilled the water glass, causing it to spill."
! a necesita prea mult efort v.
! be too much trouble
"If it's too much trouble, you don't have to help."
! a-și permite prea mult v.
! get familiar
"He began to get familiar, so she asked him to step back."
! puțin cam prea mult adv.
! a touch too much
"The decoration was a touch too much for my taste."
! a riscă prea mult v.
! cut it too close
"We cut it too close and almost missed the train."
a nu atrage prea mult v.
hold little appeal
"The idea of camping holds little appeal for me."
a insista prea mult asupra unui aspect v.
labour the point
"He tends to labour the point in every meeting."
! a petrece prea mult timp v.
! make a meal of
"He made a meal of fixing the car, taking all day."
a sta prea mult v.
overstay one's welcome
"He overstayed his welcome at the party."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "mult prea" en roumain
Suggestions qui contiennent mult prea
băut prea mult
9080
mult prea mult
8830
un pic prea mult
4330
sta prea mult
4050
prea mult efort
2800
cam prea mult
2310
face prea mult
2290
mult prea devreme
2550
Résultats: 12205. Exacts: 12205. Temps écoulé: 160 ms.
