The kitchen was sparkling clean after we finished the deep cleaning.
Bucătăria strălucea de curățenie după ce am terminat curățenia generală.
The clock struck twelve just as we finished our dinner.
Ceasul a bătut de douăsprezece ori chiar când am terminat cina.
The weekend seemed to slip away before we finished half our plans.
Weekendul părea să se scurgă înainte să terminăm jumătate din planuri.
Our crafty plan for the project ensured we finished ahead of the deadline.
Planul nostru bine gândit pentru proiect ne-a permis să terminăm înainte de termen.
Our parents let us go to the park only after we finished homework.
Părinții ne-au lăsat să mergem în parc abia după ce ne-am terminat temele.
The bi-fold door quietly clicked shut after we finished our meeting.
Ușa pliantă s-a închis încet, cu un mic clic, după ce ne-am terminat ședința.
The kids dropped off to sleep right after we finished the bedtime story.
Copiii au adormit imediat după ce am terminat povestea de seară.
Once we finished off the project, everyone went out to celebrate together.
După ce am terminat proiectul, toți am ieșit împreună să sărbătorim.
Cake crumbs covered the plate after we finished the sweet treat.
Farfuria era plină de firimituri de prăjitură după ce am terminat desertul.
The garden tools are all in the shed after we finished working outside.
Uneltele de grădină sunt toate puse în magazie după ce am terminat treaba afară.
By noon we finished off all the planned tasks and took a long break.
Până la prânz am terminat toate sarcinile planificate și am luat o pauză lungă.
We told our guests to make themselves at home while we finished cooking.
Le-am spus invitaților să se simtă ca acasă în timp ce terminam de gătit.
The restaurant attendant brought the dessert menu after we finished our main course.
Chelnerul a adus meniul de desert după ce am terminat felul principal.