I can't believe the way you were dancing with that guy.
Nu pot să cred cum ai dansat cu tipul acela.
Brother, you were dancing like a star.
Frate, ai dansat ca o vedetă.
They were dancing like a man possessed when their favorite song came on.
Dansau ca un nebun când a început melodia lor preferată.
You were dancing with my sister after killing my dad.
Ai dansau cu sora mea după uciderea tatălui meu.
The teens were dancing with pleasure, pleased by exciting rhythms.
Adolescenţii dansau cu plăcere, încântaţi de ritmurile antrenante.
Not only, but with what speed they were dancing.
Nu numai, dar cu ce viteza dansau.
They were dancing like there was no tomorrow, forgetting all their problems.
Dansau de parcă n-ar mai fi o zi de mâine, uitând toate problemele.
When I got out of my car, you were dancing.
Când am coborât din mașină, dansai.
You were dancing with another, I was trying to forget.
Dansai cu altul, încercam să uit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.