Exemples avec "were just... too far" et leurs traductions en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Winston: Roy's lungs were just... too far gone, and the damage put too much stress on his heart.
Plămânii lui Roy erau doar... prea distruși, iar pagubele i-au pus prea mult stres pe inimă.
Winston: Roy's lungs were just... too far gone, and the damage put too much stress on his heart. Owen: Noah... I can help you continue Roy's work, you know, the data, the testimonials.
Leziunea a pus prea multă presiune pe inimă. Noah, te pot ajuta să continui munca lui Roy. Informațiile, testimonialele...
Autres résultats
And the reason we were too far out is that... I'm just sort of rusty on gauging wind velocity.
Și motivul pentru care am ajuns prea departe este că am măsurat greșit viteza vântului.
My last boyfriend committed adultery when we were together... and I just don't like to let my boyfriends get too far.
Fostul meu iubit a comis adulter, atunci când ea a fost cu mine, așa că nu lasa prietenul meu mergem singuri.
And the reason we were too far out is that... I'm just sort of rusty on gauging wind velocity.
Și motivul pentru care am ajuns prea departe este că am măsurat greșit viteza vântului.
But surely you were taking things... a little too far just now?
Ben... Now I know I said that you were my best friend, but this is just taking the bromance thing a little too far.
Ben... Știu că am zis că ești prietenul meu cel mai bun, dar asta duce romantismul unpic cam departe.
I don't know, maybe it was sloppy, maybe they thought we were just too far gone to care, that we wouldn't fight back, but they put that machine gun down right across from your cot...
Nu știu, poate ca erau neglijenți, sau poate credeau ca patisem prea multe ca sa ne mai pese, sau ca nu vom riposta, dar au pus mitraliera aceea chiar langa patul tău...
I mean, just thinking about how far you guys got...
Vreau să spun, doar gândesc cât de departe voi are...
Am încercat să înoate dar a fost destul de departe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.