The team's efforts began to lose momentum when key players were injured.
Eforturile echipei au început să își piardă din intensitate când jucătorii-cheie s-au accidentat.
The event's agenda fell into disarray when key speakers canceled unexpectedly.
Agenda evenimentului s-a dat peste cap când vorbitorii principali au anulat în mod neașteptat.
My best friend was in bicycle when key in a well.
Prietenul meu mergea cu bicicleta și a căzut, leșinând.
The project went amiss when key information was overlooked by the manager.
Proiectul a luat-o razna în momentul în care managerul a trecut cu vederea informații esențiale.
The sporting event was marred by unluckiness when key players got injured.
Competiția sportivă a fost umbrită de ghinion, după ce jucătorii de bază s-au accidentat.
They detected dissembling in his story when key details kept changing.
Au simțit că se preface în povestea lui atunci când detaliile importante tot se schimbau.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.