Raportul a evidențiat amortizarea ca un factor cheie în deprecierea activelor.
The report showed amortisation as a key factor in asset depreciation.
Am folosit o șmecherie ca să deschidem ușa fără cheie.
We used a hack to unlock the door without a key.
Au folosit o cheie reglabilă ca să asambleze rapid cadrul metalic.
They used an adjustable wrench to assemble the metal frame quickly.
A folosit o cheie pentru a strânge șurubul de la bicicletă.
He used a wrench to tighten the bolt on the bicycle.
Am găsit o cheie în geanta de hochei după turneu.
I found a key inside the hockey bag after the tournament.
În fiecare seară, sacul poștal era încuiat bine cu o cheie.
Each evening, the mail pouch was locked securely with a key.
A apelat la un truc isteț ca să-și descuie bicicleta fără cheie.
She pulled a neat trick to unlock her bike without a key.
Agentul de securitate are tot timpul o cheie la el.
The security guard has a key on his person at all times.
Pe cheie s-a format rugină după ce a fost scăpată în iaz.
Rust formed on the key after being dropped in the pond.
Au cotrobăit prin cameră, sperând să găsească o cheie pierdută.
They scrounged around the room, hoping to find a lost key.
Orice acord de pace care ignoră acele probleme cheie este sortit eşecului.
Any peace agreement ignoring those key issues is doomed to fail eventually.
Seiful vechi fără cheie e o nucă tare de spart.
The old safe without a key is a hard nut to crack.
Dezbaterea s-a învârtit în jurul problemei cheie a finanțării educației.
The debate centered around the key issue of funding for education.