But the spell I cast will devour them from the inside out like it did that girl.
Dar vraja aruncată asupra lor îi va mistui de la interior exact cum s-a întâmplat cu fata aia.
And then soon these treasures will devour you from inside-out.
Și curând aceste bogății te vor devora din interior.
All the mothers that managed to survive will devour their dead children's flesh.
Toate mamele... care au rămas în viață vor devora carnea copiilor lor.
We have to keep moving, or the beast will devour us both, for eternity.
Trebuie să ne mișcăm, sau ne vor devora pe amândoi, etern.
And then it will devour itself.
Și se va devora pe el însuși.
Those you underestimate will devour you.
Cei pe care-i subestimați vă vor devora.
If you love it, it will devour and subjugate you.
Dacă îl iubeşti, te va devora şi te va subjuga.
As the railway comes closer, it will devour every acre in its path.
Linia ferata va devora în curând tot pamantul din calea ei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.