Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
will eventually bring
Traduction de "will eventually bring" en roumain
va aduce în cele din urmă
This was the beginning of an active exhibiting activity which will eventually bring him the international recognition.
Acesta a fost începutul unei intense activităţi expoziţionale care îi va aduce recunoaşterea internaţională.
I believe this crack in the regime and the courage of its protesting youth - whom I salute - will eventually bring the whole rotten government down.
Cred că această fisură a regimului şi curajul tineretului protestatar - pe care îl salut - vor conduce la prăbuşirea acestui guvern putred.
This vicious self - reinforcing cycle, if it becomes a habit, will eventually bring itself to your attention as physical symptoms.
In cazul în care acest ciclu vicios devine un obicei, va aduce în cele din urmă în atenția noastra simptome fizice.
The system will eventually bring in front the people who really want to honestly engage in public life, but were not allowed by "crooks".
Sistemul va aduce in cele din urma in fata persoane care chiar isi doresc sa se implice cinstit in viata publica, dar nu au loc din cauza lichelelor.
Non-immunes will eventually bring down the rest of you if you co-mingle, if you procreate?
Cei care nu sunt imuni vă vor distruge dacă vă amestecați, dacă vă reproduceți?
Even if nif is not the first to achieve ignition, someone will eventually bring star power to earth.
Chiar dacă NIF nu va fi primul care să obțină aprinderea, cineva, în cele din urmă, tot va aduce puterea stelelor pe pământ.
Considering that 74 % of drivers are still using the analogue tachographs, the measure will eventually bring savings up to EUR 286 million per year.
Ținând cont de faptul că 74 % din șoferi utilizează încă tahografe analogice, măsura va aduce, în cele din urmă, economii de până la 286 de milioane EUR pe an.
Time will eventually bring the unknown to the surface for the sake of ordinary people, less and less interested in science and utterly lacking the desire to enlarge their knowledge.
Timpul va aduce la suprafaţă necunoscutul pentru oamenii de rând, tot mai puţin interesaţi de ştiinţă şi lipsindu-le dorinţa de a cunoaşte. Scuzele sunt variate.
If, deep down into your heart, you wish for a partner, FIRE will eventually bring him/her to you.
Daca in adancul inimii tale iti doresti cu adevarat un partener de viata, FOCUL il va aduce la tine.
His talent, the work and his dedication that he proves while working to perfect his art will eventually bring to "Iulica" - a nickname that everyone knows Iulian DUNA - a regognition in the professional circles, from experts in plastic arts.
Talentul, munca si pasiunea pe care le dovedeste in perfectionarea profesionala ii aduc lui Iulica, asa cum il numesc familia si prietenii, recunoasterea din partea expertilor in domeniul artelor plastice.
There have been numerous attacks launched at Ponta, enough that one of them will hit home, but even if none of them do, bringing down all of Ponta's supporters will eventually bring about his own downfall.
Asupra lui Ponta personal sunt destule atacuri astfel încât unul dintre ele să'și atingă ținta, și chiar și în caz contrar, căderea susținătorilor lui Ponta va duce și la căderea lui.
Yes, we serve love because love is the one thing that will eventually bring peace and harmony to the Universe.
Da, noi slujim iubirii fiindcă iubirea e unicul lucru ce va aduce până la urmă pacea și armonia în Univers.
I know it will eventually bring some to Caroline's family.
Știu că va aduce în cele din urmă o parte a familiei lui Caroline.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "will eventually bring" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 105 ms.
